Tekst piosenki
Każdy jak król
Pragnie nowej ziemi, choć świat już ma u swoich stóp
Dobrze nam tu, jak u siebie
Wynajął nam Bóg
Coś więcej niż dwa metry i miłość, choć przynosi ból
Kochamy znów, jak umiemy
To dom na chwilę
Na drodze przystanek dla dusz
Kiedy przyjdą zabrać mnie w ostatnią podróż
Słowo daj, że będziesz stać blisko przy mnie
Musisz być przy mnie
(Proszę tańcz)
Do białego rana, za nic mamy strach
Nikt nie może przestać grać, a Ty bądź przy mnie
Musisz być przy mnie
I proszę tańcz
Czuję głód
Bo czasu tak niewiele i trzeba będzie nam zdać klucz
A nas mi wciąż jest za mało
(Tak mało, za mało)
Jestem tu
Więc do dna wypiję Ciebie, na zawsze będziesz we mnie już
Dwa serca, choć jedno ciało
Kiedy przyjdą zabrać mnie w ostatnią podróż
Słowo daj, że będziesz stać blisko przy mnie
Musisz być przy mnie
(Proszę tańcz)
Do białego rana, za nic mamy strach
Nikt nie może przestać grać
A Ty bądź przy mnie (Przy mnie)
Musisz być przy mnie (Olé!)
A Ty tańcz (A Ty tańcz)
Zapomnij, co zabrał Ci czas (Zabrał czas)
I kiedy przyjdzie sen (I kiedy przyjdzie sen)
Znowu zobaczysz mnie (Proszę tańcz)
A Ty tańcz (A Ty tańcz)
Zapomnij, co zabrał Ci czas
I kiedy przyjdzie sen (Ohhh)
Znowu zobaczysz mnie
I proszę tańcz
Proszę tańcz
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Proszę tańcz” to udostępniony 14 stycznia 2025 roku wspólny singiel Dawida Kwiatkowskiego i Kayah. Piosenka ukazała się za pośrednictwem wytwórni Kayax. Utwór to refleksja na temat miłości, ulotnej natury życia i celebracji chwil spędzonych z ukochanymi osobami. Piosenka zachęca słuchaczy do zaakceptowania swoich więzi i cieszenia się teraźniejszością, jednocześnie uznając upływ czasu i nieuchronność zmian. Kwiatkowski i Kayah zapraszają nas do tańca przez wyzwania życia, przypominając nam o pięknie odnalezionym w byciu razem.
Kwiatkowski przyznał, że pomysł na tą piosenkę pojawił się w jego głowie kiedy wracał z koncertu Kayah & Bregovica w Gliwicach: „Wracając nocą do Warszawy, prowadząc auto, nie myślałem o niczym niż o tym, by usiąść do pianina i zacząć tworzyć. By stworzyć utwór, w którym dotknę czegoś innego niż relacji między dwojgiem ludzi, by wejść bardziej w głąb siebie. Wiele razy rozmawialiśmy z przyjaciółmi o tym, jak chcielibyśmy zostać pożegnani”.
„Zawsze głośno wyrażałem swoje stanowisko, że chcę, by ludzie po oficjalnej części pożegnania… bawili się, żeby moje pożegnanie było odzwierciedleniem tego, jakim jestem człowiekiem – a więc radosnym, mam nadzieję zabawnym, ale również kochającym zabawę. Płacz poproszę tylko przez chwilę. Potem wspomnienia i tańce, niekoniecznie do moich piosenek. No i właśnie o tym napisałem ten utwór. Nie wiem jak, nie wiem kiedy, ale przygrywając sobie na pianinie, padło na tango”.
„Gdy ubraliśmy mój pomysł w instrumenty, wyszło na to, że powstała piosenka duetowa i nie może tego zaśpiewać nikt inny, niż Kayah. To spełnienie moich marzeń, a moment, w którym dostałem od Kayah SMS, że numer jej się podoba i z wielką chęcią go ze mną nagra, zapamiętam do końca życia”.












Komentarze (0)