Tekst piosenki
Bez słów ranimy się zachłannie na klucz na już
By siebie mieć już zawsze
Zakładam co za chwilę mi powiesz
Wyprzedzam cię za bardzo się boję słów
Tak ważnych słów
To spojrzenie już za dobrze znam
Ref.
Zostań tu i niech życie nas samo zapomni
Żadnych słów
Choć razem to mało w tym nas jest
Tak dawno skruszone to serce wciąż moje jest
Innego nie chcę za nic
I nie wiem, nie wiem, nie wiem skąd wieje na nas chłód
Na dobranoc bądź znów i nie żałuj, nie żałuj już
Spowiadam się, dlaczego za dwoje?
Ucieka czas, musimy już zmądrzeć wschód
Kolejny wschód
To spojrzenie już za dobrze znam
Ref.
Zostań tu i niech życie nas samo zapomni
Żadnych słów
Choć razem to mało w tym nas jest
Choć razem to mało w tym nas
Tak dawno skruszone to serce wciąż moje jest
Innego nie chce za nic
Zostań tu i niech życie nas samo zapomni
Żadnych słów
Choć razem to mało w tym nas
Tak dawno skruszone to serce wciąż moje jest
Ref.
Zostań tu i niech życie nas samo zapomni
Żadnych słów
Choć razem to mało w tym nas
Tak dawno skruszone to serce wciąż moje jest
Innego nie chcę za nic
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst opowiada o relacji, w której dwoje ludzi wciąż jest sobie bardzo bliskich, ale jednocześnie coraz mocniej się ranią i oddalają. Zamiast spokojnie rozmawiać, przewidują swoje reakcje, boją się ważnych słów i próbują uprzedzić moment, w którym mogłoby paść coś bolesnego. Podmiot czuje chłód między nimi, ale mimo tego nie chce odejść i prosi, żeby druga osoba została.
Najmocniejszy jest tu motyw trwania przy czymś, co już jest pęknięte. Bohater wie, że ich wspólne „my” jest osłabione i że w związku zostało mniej bliskości niż kiedyś, ale nadal nie chce innego życia ani innej miłości. Całość można odczytać jako tekst o przywiązaniu, lęku przed rozstaniem i desperackiej próbie zatrzymania relacji, mimo że obie strony czują już zmęczenie, dystans i emocjonalne pęknięcie.
Najmocniejszy jest tu motyw trwania przy czymś, co już jest pęknięte. Bohater wie, że ich wspólne „my” jest osłabione i że w związku zostało mniej bliskości niż kiedyś, ale nadal nie chce innego życia ani innej miłości. Całość można odczytać jako tekst o przywiązaniu, lęku przed rozstaniem i desperackiej próbie zatrzymania relacji, mimo że obie strony czują już zmęczenie, dystans i emocjonalne pęknięcie.
Komentarze (0)