Tekst piosenki
[Verse 1]
Hey, girl
파우더 속에 묶인 거짓의, (Oo-woo)
결박을 끝내 너는 벗고 말 거야 오늘 밤
허접한 위스키 and cherry on the rocks
한두 컵 때려 넣고 집으로 갔지
(Oo-woo-oo)
내 미니어처 버번 전부 다 꺼내고
난 말했지 '아직 맨정신이야’
[Pre-Chorus]
And I feel so damn good
12시는 떠났고
네가 탈 기차도 떠났어
I’ll take you to my better place
[Chorus]
Oh my, baby fat
You and me
쾌락이 피는 도시에
만개할 튤립이 너란 걸
너는 알고 있니 (Oh-woo-oh)
[Verse 2]
사실은 몰라도 돼
몇 시간 본 네가
나보다 나를 더 잘 알고 (Oo-woo)
가느다란 말들로
넌 자꾸만 선을 넘어 (Oo-oo)
내가 너의 문제가 될지
아님 네가 나의 문제가 될진
생각 한번 안 해봤지
펑크난 사랑이면
우리 젊음은 스페어
말이 자꾸만 미끄러지는 걸 (Woo)
[Pre-Chorus]
And I feel so damn good (Ay-yeah)
12시는 떠났고
너가 탈 기차도 떠났어
I’ll take you to my better place
[Chorus]
Oh my, baby fat
You and me
쾌락이 피는 도시에
만개할 튤립이 너란 걸
너는 알고 있니
사실 넌 몰라도 돼
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Hej, dziewczyno
Uwolnisz się od kłamstw
Twój korektor/podkład ogranicza cię do wieczora
Tania whisky z wisienką i lodem
Wypiłem kilka szklanek i poszedłem do domu
(Oo-woo-oo)
Wyjąłem wszystkie moje mini burbony
I powiedziałem: „Wciąż jestem trzeźwy”
[Pre-Chorus]
I czuję się cholernie dobrze
Jest już po 12
Twój pociąg też już odjechał
Zabiorę cię w lepsze miejsce
[Refren]
Oh, dziecięca pulchność
Ty i ja
W mieście, w którym kwitnie przyjemność
Jesteś tulipanem, który ma zakwitnąć
Czy już wiedziałaś, naprawdę nie musisz wiedzieć
[Zwrotka 2]
Minęło zaledwie kilka godzin
Znasz mnie lepiej niż ja sam
Twoimi słabymi słowami (Oo-woo)
Ciągle przekraczasz granicę
Czy będę twoim problemem (Oo-oo)
A może ty będziesz moim
Nigdy się nad tym nie zastanawiałem
Jeśli nasza miłość się zepsuła
Nasza młodość jest zabezpieczeniem
Dalej możesz czepiać się moich słów (Woo)
[Pre-Chorus]
I czuję się cholernie dobrze (Ay-yeah)
Jest już po 12
Twój pociąg też już odjechał
Zabiorę cię w lepsze miejsce
[Refren]
Oh, dziecięca pulchność
Ty i ja
W mieście, w którym kwitnie przyjemność
Jesteś tulipanem, który ma zakwitnąć
Czy już wiedziałaś, naprawdę nie musisz wiedzieć
Analiza piosenki
Komentarze (0)