Tekst piosenki
[Intro]
Good job 1st
[Verse 1: Mike Posner]
I fell in love with a sunset, I fell in love with a cloud
I don’t remember how I got here, I just know I’m lookin’ down
It’s fun up here, feelin’ real good
Man, it’s fun up here, I’m feelin’ real good
I feel in love with my damn self
My freckles and my back (My freckles and my back)
I fell in love with the whole world, I know it loves me back
That’s why it put me high
It’s fun up here, feelin’ real good
It’s fun up here, I’m feelin’ real good
I’m just slidin’ down a rainbow, got a lot leg room
I’m lookin’ for my pot of gold (I’m lookin’ for my pot of gold)
I know I’ll get it soon
Uh, I got love in my blood, man, I’m feelin’ real yummy
John Hamilton and Attaman, I’m keepin’ good company
I call my pair of eyes „Pretty,” and a rainy day is ugly
Man, I ain’t got nothin’, so you can’t take nothin’ from me
'Cause it’s fun up here, and I’m real good
You know it’s fun up here, I’m feelin’ real good
[Verse 2: Logic]
Yeah, uh
I woke up today in a mansion
I’m seven out of ten handsome
But my talent make me a ten and some
Kick it to the curb, Ted Danson
Chillin’ in a droptop, pedal to the high top, my studio is a hotbox
No baby, don’t stop, no baby, don’t drop
Can’t see these haters like a Bird Box
Livin’ on food stamps, dyin’ on wealthfare
Dyin’, and I had no healthcare
Wake up blessed everyday, life’s slippin’ away
And I’m actin’ like I don’t care
I got a job, I got a bed, I got a beautiful home, I ain’t there
I got a mind on my own, I’m rich, but the money
Money can’t fill your heart, money can’t fill your heart (No, no, no, no)
Money can’t fill your heart, money can’t fill your heart (No, no, no, no)
Money can’t fill your heart, money can’t fill your heart (No, no, no, no)
Money can’t fill your heart, only love can fill your heart, only fill your heart
[Outro: Mike Posner]
It’s fun up here, feelin’ real good
Man, it’s fun up here, I’m feelin’ real good
Tłumaczenie piosenki
[Intro]
Dobra robota 1
[Zwrotka 1]
Zakochałem się w zachodzie słońca, zakochałem się w chmurze
Nie pamiętam, jak się tu dostałem, po prostu wiem, że patrzę w dół
Tu jest fajnie, czuję się naprawdę dobrze
Człowieku, tutaj jest fajnie, czuję się naprawdę dobrze
Zakochałem się w tym cholernym „ja”
Moich piegach i moich plecach (Moje piegi i moje plecy)
Zakochałem się w całym świecie, wiem, że on też mnie kocha
Dlatego czuję się dobrze
Tu jest fajnie, czuję się naprawdę dobrze
Tu jest fajnie, czuję się naprawdę dobrze
Po prostu ślizgam się po tęczy, mam dużo miejsca na nogi
Szukam mojego garnka złota (szukam mojego garnka złota)
Wiem, że wkrótce go znajdę
Uh, mam miłość we krwi, człowieku, czuję się naprawdę dobrze
John Hamilton i Attaman, mam dobre towarzystwo
Nazywam swoje oczy „Ładnymi”, a deszczowy dzień jest brzydki
Człowieku, nic nie mam, więc nie możesz mi nic zabrać
Bo tu jest fajnie i jestem naprawdę dobry
Wiesz, tu jest fajnie, czuję się naprawdę dobrze
[Zwrotka 2]
Tak
Obudziłem się dziś w rezydencji
Jestem przystojny 7/10 w skali
Ale mój talent sprawia, że mam 10 i jeszcze trochę
Kopnij go do krawężnika, Ted Danson
Chillin w droptop, ruszaj, moje studio to hotbox
Nie, kochanie, nie przestawaj, nie, kochanie, nie odchodź
Nie widzę tych hejterów jak Bird Box
Żyję na znaczkach żywnościowych, umieram w dobrobycie
Umieram, nie mam opieki zdrowotnej
Obudź się szczęśliwy każdego dnia, życie się wymyka
I zachowuję się, jakby mnie to nie obchodziło
Mam pracę, mam łóżko, mam piękny dom, nie ma mnie tam
Mam swój rozum, jestem bogaty, ale pieniądze
Pieniądze nie wypełnią twojego serca, pieniądze nie wypełnią twojego serca (Nie, nie, nie, nie)
Pieniądze nie wypełnią twojego serca, pieniądze nie wypełnią twojego serca (Nie, nie, nie, nie)
Pieniądze nie wypełnią twojego serca, pieniądze nie wypełnią twojego serca (Nie, nie, nie, nie)
Pieniądze nie wypełnią twojego serca, tylko miłość może wypełnić twoje serce, tylko wypełnić twoje serce
[Outro]
Tu jest fajnie, czuję się naprawdę dobrze
Człowieku, tutaj jest fajnie, czuję się naprawdę dobrze
Komentarze (0)