Tekst piosenki
[Verse 1: Liam Payne]
I don’t wanna be broke when I d-i-e
Wanna be livin’ it up in VIP
Tryna get in the club, they wanna see ID
Want me to wear nice shoes and a t-i-e
[Pre-Chorus: Liam Payne]
I’ve been workin’ and gettin’ by
But that ain’t enough to satisfy
'Cause I got dreams for you and I
So I got money on my mind
[Chorus: Liam Payne]
So if you wanna stack it up, man, you gotta work for it
I-I-I-I-I-I
Ain’t nobody gonna be doin’ it for ya
I-I-I-I-I
I got dreams and I got time
But that ain’t enough to get me by
So I stack it up, man, I gotta work for it
Yeah, I got money on my mind
I-I, I-I
I got money on my mind
I-I, I-I
[Verse 2: Liam Payne]
I wanna flex hard like d-o-e
But right now my car need the m-o-t
And I can’t give the valet no t-i-p
But like him, I got dreams and they’re b-i-g
[Pre-Chorus: Liam Payne]
Tried to be a better guy
But that bread enough to satisfy
I got dreams for you and I
I got money on my mind
[Chorus: Liam Payne]
So if you wanna stack it up, man, you gotta work for it
I-I-I-I-I-I
Ain’t nobody gonna be doin’ it for ya
I-I-I-I-I
I got dreams and I got time
But that ain’t enough to get me by
So I stack it up, man, I gotta work for it
Yeah, I got money on my mind
I-I, I-I
I got money on my mind
I-I, I-I
[Verse 3: A Boogie Wit da Hoodie]
Yeah, I know shit don’t come free, you gotta work for it (Gotta work for it)
Lamborghini Urus, bought it when I first saw it (Skrrt, when I first saw it)
She caught me creepin’, I had to buy her a purse for it (Purse for it)
I think if I ain’t have money, I’d be the worst for her
And if I ain’t have money, I woulda been lost her
The loudest ones was the brokest, I was a shit-talker
The loudest ones was the brokest and I was strugglin’ (Uh)
Girls called me friend, now they on me, that money comin’ in (That money comin’ in)
Saint Laurent fiend, I put it in Louis luggages (Yeah, yeah)
Took her to Celine, bought her a couple luggages
Wasn’t always sweet, Capri Suns for fifty cents (Yeah)
Now I just hate to reminisce (To reminisce)
[Chorus: Liam Payne]
So if you wanna stack it up, man, you gotta work for it
I-I-I-I-I-I
Ain’t nobody gonna be doin’ it for ya
I-I-I-I-I
I got dreams and I got time
But that ain’t enough to get me by
So I stack it up, man, I gotta work for it
Yeah, I got money on my mind
I-I, I-I
I got money on my mind
I-I, I-I
I got money on my mind
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Nie chcę być spłukany, kiedy umrę
Chcesz żyć jak VIP
Próbuję wejść do klubu, chcą zobaczyć dowód tożsamości
Chcą, żebym założył ładne buty i krawat
[Pre-Chorus]
Pracowałem i radziłem sobie z tym
Ale to nie wystarczy do zaspokojenia
Bo mam marzenia dla ciebie i dla mnie
Więc myślę o pieniądzach
[Refren]
Więc jeśli chcesz to ułożyć, człowieku, musisz na to popracować
Ja
Nikt nie zrobi tego dla ciebie
Ja
Mam sny i mam czas
Ale to nie wystarczy, żeby mnie pokonać
Więc układam to w stos, człowieku, muszę na to popracować
Tak, myślę o pieniądzach
Ja
Myślę o pieniądzach
Ja
[Zwrotka 2]
Chcę się zgiąć jak łania
Ale teraz mój samochód potrzebuje przeglądu
I nie mogę dać lokajowi żadnego napiwku
Ale podobnie jak on mam sny, a one są wielkie
[Pre-Chorus]
Próbowałem być lepszym facetem
Ale ta kasa wystarczy
Mam marzenia dla ciebie i dla mnie
Myślę o pieniądzach
[Refren]
Więc jeśli chcesz to ułożyć, człowieku, musisz na to popracować
Ja
Nikt nie zrobi tego dla ciebie
Ja
Mam sny i mam czas
Ale to nie wystarczy, żeby mnie pokonać
Więc układam to w stos, człowieku, muszę na to popracować
Tak, myślę o pieniądzach
Ja
Myślę o pieniądzach
Ja
[Zwrotka 3]
Tak, wiem, że nic nie przychodzi za darmo, musisz na to zapracować (musisz na to zapracować)
Lamborghini Urus, kupiłem go, kiedy tylko go zobaczyłem (Skrrt, kiedy tylko go zobaczyłem)
Złapała mnie, jak się skradam, musiałem jej za to kupić torebkę (Torebka za to)
Myślę, że gdybym nie miał pieniędzy, byłbym dla niej najgorszy
A gdybym nie miał pieniędzy, straciłbym ją
Najgłośniejsi byli najbardziej spłukani, byłem gadułą
Najgłośniejsi byli najbardziej spłukani, a ja walczyłem (Uh)
Dziewczyny nazywają mnie przyjacielem, teraz mnie pragną, gdy mam pieniądze (te pieniądze napływają)
Świętym Laurentu, umieściłem go w bagażach Louisa (Tak, tak)
Zabrałem ją do Celine, kupiłem jej kilka rzeczy
Nie zawsze było słodko, Capri Suns za pięćdziesiąt centów (Tak)
Teraz nie lubię tego wspominać (wspominać)
[Refren]
Więc jeśli chcesz to ułożyć, człowieku, musisz na to popracować
Ja
Nikt nie zrobi tego dla ciebie
Ja
Mam sny i mam czas
Ale to nie wystarczy, żeby mnie pokonać
Więc układam to w stos, człowieku, muszę na to popracować
Tak, myślę o pieniądzach
Ja
Myślę o pieniądzach
Ja
Myślę o pieniądzach
Analiza piosenki
„Stack it up” Liama Payne’a można zaklasyfikować jako jeden z tych rodzajów utworów, który ma zainspirować słuchacza do ciężkiej pracy i zrobienia dużo pieniędzy. Ale dokładniej, koncentruje się na pragnieniu artysty, aby zrobić to samo dla siebie. A raczej, jak stwierdza Liam w wersach poprzedzających refren, chce zarabiać duże pieniądze nie tylko dla siebie, ale także dla osoby, do której zwraca się w utworze. Prawdopodobnie chodzi tu o osobę bliską artyście, z którą łączą go relacje miłosne.
Taką samą motywację mają dalsze słowa wypowiadane przez A Boogie wit da Hoodie. Rzeczywiście Boogie spotyka się z pewną kobietą, co do której jest przekonany, że nawet nie zawracałaby sobie nim głowy, gdyby nie fakt, że zbiera dolary. Właśnie ta myśl nie daje mężczyźnie spokoju. Również tak samo jak Liam, Boogie dąży do zdobycia jak największej ilości pieniędzy ab y spełniać swoje marzenia.
Obydwoje także jednakowo odbierają niektóre relacje z kobietami, gdzie stają się obiektem pożądania dopiero gdy stają się odpowiednio bogaci – „Dziewczyny nazywają mnie przyjacielem, teraz mnie pragną, gdy mam pieniądze (te pieniądze napływają).”
Komentarze (0)