Tekst piosenki
[Verse 1]
Still inside? 이렇게 좋은 날에
Just come, let’s ride, 들뜬 도시로 dive
방 안은, ooh (It’s hot)
열기로 가득 차, oh, my
Skip해 다음 schedule
This time I got you
[Verse 2]
하루 종일 A to Z, 우리의 mission complete
꺼내 water gun, give it a shot (Uh-huh, woah)
즐기면 돼 like game, 너와 나 got no pain
정신 차릴 생각 없어, don’t stop, don’t stop
[Pre-Chorus]
Pop in your eyes
눈부신 여름 안에 빠져
또 웃어봐
Like we playing all day long
(I just want it)
[Chorus]
더 가까이 다가와 봐, be-be-beat the heat
똑같은 박자로 be-be-be-beat the heat (One, two)
찌푸린 얼굴 쫙 펴, be-be-be-beat the heat
따분한 어제는 날린 채 시원한 여름 속으로
[Refrain]
Don’t stop, 커지는 목소리 la-la-loud
Won’t stop, 더 높이 올라가 to the cloud
We’re gonna keep it cool, don’t wanna kill the vibe
저 멀리 태양에 조준 힘껏 날려 when wе beat the heat
[Verse 3]
Hot summеr time, 넌 모를 걸 까맣게 탄 두 발
푹 눌러쓴 캡 모자 사이 땀방울이 뚝
Hey, just take it easy, 가볍게 웃어넘겨 (Ah-ha)
이 도시 사이 가로질러, on and on and on
[Pre-Chorus]
Pop in the sky
길었던 그림자를 숨겨
또 외쳐봐
We can do this all day long
(I just want it)
[Chorus]
더 가까이 다가와 봐, be-be-beat the heat (Ooh-ooh)
똑같은 박자로 be-be-be-beat the heat (One, two)
찌푸린 얼굴 쫙 펴, be-be-be-beat the heat
따분한 어제는 날린 채 시원한 여름 속으로
[Bridge]
턱 끝에 차오른 숨
뜨겁게 내뱉어 이 순간 feel better
Ooh
우리가 만든 소중한 여름 잊지 못할 날
[Refrain]
Don’t stop, 기억해 우리의 summertime
Won’t stop, 끝없이 계속되는 rewind
We’re gonna keep it cool, I’m gonna take it slow
저 멀리 태양에 조준 힘껏 날려 when we beat the heat
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Beat the Heat” to utwór pochodzący z wydanego 12 sierpnia 2024 roku mini albumu studyjnego południowokoreańskiej żeńskiej grupy fromis_9 (프로미스나인). Wydawnictwo noszące tytuł „Supersonic” ukazało się za pośrednictwem wytwórni PLEDIS Entertainment (플레디스 엔터테인먼트) oraz HYBE (하이브).
Piosenka „Beat the Heat” przedstawia żywy obraz letniej radości, oddając beztroską esencję młodości i dreszczyk emocji towarzyszący przygodzie w gorącym słońcu. Utwór przekazuje przesłanie dotyczące chwytania chwili i cieszenia się pełnią życia, szczególnie w miesiącach letnich. Teksty zachęcają słuchaczy, aby porzucili swoje zmartwienia, cieszyli się towarzystwem przyjaciół i tworzyli trwałe wspomnienia, a wszystko to przy jednoczesnym celebrowaniu ciepła i emocji tego sezonu.
Utwór oddaje esencję młodzieńczej energii i więzi podczas lata. Dzięki wpadającym w ucho i beztroskim tekstom piosenka przypomina słuchaczom o radości, jaką można znaleźć w prostych przyjemnościach, przyjaźniach i spontanicznych przygodach. Zachęca do pozytywnego nastawienia i zabawy, zapraszając wszystkich do pozostawienia ciężaru wczorajszego dnia i pełnego wykorzystania tętniących życiem możliwości dnia dzisiejszego. Piosenka to celebracja beztroskiego ducha lata i niezapomnianych wrażeń, jakie może ono przynieść.











Komentarze (0)