Tekst piosenki
[Intro]
Pluto
[Verse]
South of France, just drinkin’ mud, nigga
No matter how rich I get, I still feel like a hood nigga, Pluto
Call back to the city, bullets flyin’
Posted on Front Street, start servin’ dimes
On the way to buy a square, re-rock, a nine
I was in lil’ Mexico, once upon a time
I started off in these streets, young niggas dyin’
I done seen a nigga get what’s supposed to come to him
You catch a nigga off guard, you better run through him
All the good I manifested came true
Gotta talk about my dark days so you can see my light
Get distracted lookin’ at the ice, send the European on flights
Try flyin’ in my rifle, all the foreigns came with a title
Somе shit a nigga would’ve killed for, same things don’t еxcite us
New level of life from a whole 'nother perspective
The trenches look a little different when you in the inside of the Spectre
The stars came in the door, that’s how I know this one is special
Some things I can’t rap about, wish I knew this was my destiny
[Outro]
South of France, just drinkin’ mud, nigga
No matter how rich I get, I still feel like a hood nigga
South of France, just drinkin’ mud, nigga
No matter how far you go, you still gon’ find a hood nigga
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst tej piosenki opowiada o refleksjach bohatera nad jego przeszłością oraz obecnym życiem pełnym luksusu i bogactwa. Mimo osiągnięcia sukcesu finansowego i podróży do prestiżowych miejsc, jak Południe Francji, wokalista nie zapomina o swoich korzeniach. Zaznacza, że bez względu na to, jak bardzo się wzbogacił, nadal czuje się związany z ulicami i światem, z którego się wywodzi – z przestępczym i trudnym życiem na osiedlu.
W piosence wspomina o trudach życia w „małym Meksyku” i ulicach, gdzie młodzi ludzie giną, a przemoc i narkotyki są codziennością. Opowiada o doświadczeniach, które go ukształtowały, i o tym, jak musiał walczyć o przetrwanie, często widząc, jak ludzie dostają to, na co zasłużyli w brutalny sposób. Bohater podkreśla, że mimo sukcesu, wciąż jest w nim coś z tego „chłopaka z osiedla”, co czyni go autentycznym.
Jednocześnie pojawia się refleksja nad nowym stylem życia – luksusowymi samochodami, podróżami i posiadłościami. Jednak ten sukces nie przynosi takiej samej satysfakcji, jak to, o czym kiedyś marzył. Nowy poziom życia daje mu inne spojrzenie na świat, ale nie zmienia faktu, że jego przeszłość wciąż wpływa na to, kim jest.
Podsumowując, tekst dotyczy wewnętrznej walki między światem bogactwa a lojalnością wobec swoich korzeni, podkreślając, że mimo zdobycia sukcesu, bohater wciąż czuje silną więź z miejscem, z którego pochodzi.
Komentarze (0)