Tekst piosenki
[Verse 1: Tei Shi]
Climb until you’re getting high
Be a part of the scene like you’re living your dream
Walk the room like you’re on fire
Like your chasing the truth, gripping tight to your youth
(Holiest thing I know) (Holiest thing I know)
Gripping tight, gripping tight to your you-ou-ou-ou-outh
(Holiest thing I know) (Holiest thing I know)
Like you’re cha-, like you’re chasing the truth
[Hook: Tei Shi]
But you’re the holiest thing I know
Yes, you’re the holiest thing, holiest thing I know
[Verse 2: Tei Shi and Glass Animals]
Look at the mess you’ve made
Babe, I’m not what you think
Come on, listen to me
Now all I do is feel afraid
Can’t you see that I’m here
Can’t you see I’ve been played
(Holy) (Holiest thing I know)
Then I’m dest-, then I’m destined to flame
[Hook]
(Holiest)
(Holiest)
(Hol-holiest)
(Holiest thing I know)
(Holiest)
(Holiest)
(Hol-holiest)
(Holiest thing I know)
(Holy)
(Holiest)
(Hol-holiest)
(Holiest thing…)
[Verse 3: Tei Shi]
Climb ’till you’re getting high
Be a part of the scene like you’re living your dream
Walk the room like you’re on fire
Like you’re chasing the truth, gripping tight to your youth
[Hook]
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1: Tei Shi]
Wspinasz się tak wysoko, aż się tym naćpasz
Naprawdę żyjesz, spełniasz marzenia
Idziesz przez pokój jakbyś płonął
Jakbyś gonił za prawdą, trzymał się mocno swojej młodości
(Jesteś najświętszą osobą jaką znam) (Najświętszą osobą jaką znam)
Trzymasz się mocno, trzymasz się mocno swojej młodości
(Jesteś najświętszą osobą jaką znam) (Najświętszą osobą jaką znam)
Jakbyś gonił, jakbyś gonił za prawdą
[Hook: Tei Shi]
Ale jesteś najświętszą osobą jaką znam
Tak, jesteś najświętszą osobą jaką znam
[Zwrotka 2: Tei Shi & Glass Animals]
Spójrz na bałagan, którego narobiłeś
Kochanie, nie jestem osobą, za którą mnie uważasz
Posłuchaj mnie
Boję się
Nie widzisz, że tu jestem?
Nie widzisz, że ktoś zabawił się moim kosztem?
(Święty) (Najświętszą osobą jaką znam)
Chyba pisane mi jest, pisane mi jest spłonąć
[Hook]
(Najświętszy)
(Najświętszy)
(Naj-najświętszy)
(Najświętszą osobą jaką znam)
(Najświętszy)
(Najświętszy)
(Naj-najświętszy)
(Najświętszą osobą jaką znam)
(Święty)
(Najświętszy)
(Naj-najswiętszy)
(Najświętszą osobą…)
[Zwrotka 3: Tei Shi]
Wspinasz się tak wysoko, aż się tym naćpasz
Naprawdę żyjesz, spełniasz marzenia
Idziesz przez pokój jakbyś płonął
Jakbyś gonił za prawdą, trzymał się mocno swojej młodości
[Hook]
Analiza piosenki
Piosenka nagrana z udziałem argentyńskiej wokalistki Tei Shi. Tei wchodzi tutaj w dialog z wokalistą Glass Animals, który staje się jej kochankiem. Dziewczyna wyzywa go do podjęcia wyzwania i postawienia sobie kilku, bardzo ważnych pytań. On sądzi, że zna wszystkie odpowiedzi, że wszystko rozszyfrował i rozpracował. Tymczasem ona jest świadoma braków w jego rozumowaniu.
Wokalistka jest zmęczona postawą swojego kochanka, dla którego liczy się tylko ślepe gonienie za marzeniami, spełnianie snów i realizowanie celów. Nie można cały czas za czymś gonić, mówi. Podczas kiedy jej ukochany realizuje swoje pasje, ich związek się rozpada. On nie poświęca mu wystarczająco dużo czasu i uwagi.
Tei porównuje ukochanego do dziecka, które jest nieodpowiedzialne, nie dorosło jeszcze do prawdziwego życia i budowania trwałej relacji z drugą osobą. Po tej kłótni jednak kobieta mówi, że mimo jego postawy – ona wciąż go kocha bo jest najwspanialszym co przytrafiło się w jej życiu.
Komentarze (0)