Tekst piosenki
Indestructible
On this rock I lie
But I’m alive for good
And I just free myself now
From all what was wrong
Break the unbreakable
All the stars
Fearlessly bright
They call me out there
Order me to face the wind
My structure’s alive
My body’s on the way
Don’t bow down
Before the walls
Of fear and madness
They try to counter me
And strike me down
To the ground again
Inexhaustible
The strength of fire
Is running through me
Spine like beam of light
What mortal could ever
Break this force
Unconstrained
I see at last
My backbone straighten
Thy serpent made of bones
Finally rise up
From the ground awaken
Beat your feet
On the ground now, go!
Tłumaczenie piosenki
Niezniszczalny
Leżę na skale,
Ale żyję
Uwolnię samego siebie
Od wszystkiego, co złe
Przezwyciężę nieprzezwyciężone
Wszystkie gwiazdy
Święcą nieustraszenie
Wołają mnie
Każą mi stawić czoła wiatrowi
Moja struktura ożywa
Moje ciało wyrusza w drogę
Nie kłaniaj się
Ścianom
Strachu i szaleństwa
Próbują odeprzeć mój atak
I znów
Powalić mnie na ziemię
W moich żyłach
Płynie niewyczerpana
Siła ognia
Mój kręgosłup to promień światła
Żaden śmiertelnik nie był by w stanie
Zmierzyć się z tą mocą
Nic mnie nie ogranicza
W końcu czuję,
Że mój kręgosłup się prostuje
Twój wąż z kości
W końcu powstaje
Z ziemi, przebudził się
Pośpiesz się
Stań na nogi, biegnij!
Analiza piosenki
Joe chce pokazać tutaj prawdziwą siłę, jaka drzemie w człowieku. Wielu z nas zmaga się w swoim życiu z problemami, które wydają się nam nie do przeskoczenia. Często wątpimy we własne umiejętności, uważamy, że jesteśmy bezwartościowi.
Autor stara się nam jednak uświadomić, że w każdym z nas tkwi niesamowita siła, prastara moc, dzięki której to właśnie człowiek stał się królem tej planety i rządzi nią, przewyższając inne istoty. Duplantier wzywa nas, byśmy stanęli na równe nogi, przestali bać się świata i życia, a zamiast tego stawili czoła wszystkiemu, co kiedykolwiek spróbuje nas powstrzymać.
Jeżeli odrzucimy strach, będziemy mogli osiągnąć wszystko. Od tysięcy lat cały czas brniemy do przodu, więc to chyba najlepszy dowód na to, że człowiek jest zdolny przetrwać w każdych warunkach i poradzić sobie z każdą przeszkodą.
Komentarze (0)