
Tekst piosenki
[Verse 1]
아직 바래지지 않은 하늘이 거긴 어떤지
가끔 길을 걷다 문득 생각해 나 어디로 가는지
삶은 돌아가는 쳇바퀴처럼 흘러가는데
여기 주저앉은 나의 모습은 왜 그대로인지
[Chorus]
떠나갔나요 기억들 속을
아직도 헤매며 아파했었나요
지나가버린 시간이라도
흘러간 대로 견뎌 내야겠죠
[Verse 2]
다들 저마다의 아픔을 안고 살아가는데
모두 변해간다는 사실만은 변하질 않는지
[Chorus]
떠나갔나요 기억들 속을
아직도 헤매며 아파했었나요
지나가버린 시간이라도
흘러간 대로 견뎌 내야겠죠
[Instrumental Break]
[Chorus]
지나간 대로 여기 두고서
돌아오는 계절을 기다려볼게요
손 닿을 수 없는 흔적이라도
지나간 대로 견뎌 내야겠죠
[Outro]
나 이제 나아져볼게요
나 이제 나아져볼게요
지나간 대로 견뎌내볼게요
나 이제 지나가볼게요
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„시간과 흔적 (Time and Trace)” to tytułowy utwór pochodzący z wydanego 27 kwietnia 2023 roku debiutanckiego solowego albumu studyjnego południowokoreańskiego piosenkarza i autora tekstów Ha Hyun Sang (하현상), członka grupy Hoppipolla. Wydawnictwo zatytułowane „Time and Trace” ukazało się za pośrednictwem WAKEONE.
Jak dowiadujemy się z oficjalnej informacji, piosenka „시간과 흔적 (Time and Trace)” to „współczesny rockowy utwór, który opowiada o minionym czasie i pozostawionych po sobie śladach”. Hyun Sang opisuje jak żyje w teraźniejszości, w której miejsca i sytuacje przypominają mężczyźnie o nierzadko bolesnej przeszłości.
Sam Hyun Sang opisał swój projekt jako album „o naszej marzycielskiej, słodko-gorzkiej, niepokojącej, ale pięknej historii w życiu codziennym”. W oficjalnym oświadczeniu dotyczącym albumu można przeczytać: „Pierwszy pełnometrażowy album Ha Hyun-sanga 'Time and Trace’ to album, który wyśpiewał emocje młodości tylko z własnymi przekonaniami i na swój własny sposób. Wczestniczył i dodał szczerości”.
„Ha Hyun-sang stworzył unikalny dla siebie głęboki muzyczny świat, rysując tony, które pozostawiają nostalgię w sercach słuchaczy i dźwięki pełne romansu w różnych gatunkach, takich jak współczesny rock, rock alternatywny, ballada, pop, elektronika, folk i akustyka muzyka pop”.
„11 piosenek z różnych gatunków w 'Time and Trace’ dostarcza słuchaczom głębokiego rezonansu, ponieważ zawiera drobne chwile, które można odczuć w życiu codziennym. Ha Hyun-sang stworzył album, który był kreatywny i artystyczny, dodając dźwięki zespołów akustycznych, piękne dźwięki sesji smyczkowych i unikalne dźwięki syntezatorów wraz z wokalami, których nie można nie słuchać”.











Komentarze (0)