
Tekst piosenki
[Intro]
I felt the fatal touch of a forbidden lover
Soft with one hand but stings with the other
Slave to a mob, ignorant and mad
That bled all the good from my soul and only left the bad
Now cursed forever to just a reflection
So every single glance becomes an obsession
Look in the mirror and you’ll understand that
Everything’s bittersweet when you’re the Candyman
When you’re the Candyman
[Chorus]
Left to die under the sun
The hive never sparеd anyone
How ’bout a hand for the honey bees?
Hookеd on the creed of the colony
So cry out and cry out, so you can see
Five times to hail a legacy
Left to die under the sun
There’s nothing sweet about me
[Verse 1]
Hell on their hearts and fear on their faces
I come to life in the most desolate places
A one man mob, merciless and mad
Summoned by self-righteous souls
With blood on their hands
[Pre-Chorus]
A legend has begun
[Chorus]
Left to die under the sun
The hive never spared anyone
How ’bout a hand for the honey bees?
Hooked on the creed of the colony
So cry out and cry out, so you can see
Five times to hail a legacy
Left to die under the sun
There’s nothing sweet about me
[Verse 2]
A force so strong simply can’t be overlooked
A single taste will guarantee that you’ll get hooked!
Framed and falling in a world gone mad
'Cause I’ve bled all the good from your soul left…
The mirror, the mirror
I’m always inside
Wave farewell to flesh
'Cause it’s your time to die
Die!
Fly!
[Pre-Chorus]
A legend has begun
[Chorus]
Left to die under the sun
The hive never spared anyone
How ’bout a hand for the honey bees?
Hooked on the creed of the colony
So cry out and cry out, so you can see
Five times to hail a legacy
Left to die under the sun!
There’s nothing sweet about me
There’s nothing sweet
[Bridge]
You’re sweet on me honey, forever
My queen bee and me together, forever
You’re stuck with me honey, forever
It might sting, but just surrender, forever
You’re hooked on me honey, forever
My queen bee and me together, forever
A legend has begun
[Chorus]
Left to die under the sun
The hive never spared anyone
How ’bout a hand for the honey bees?
Hooked on the creed of the colony
So cry out and cry out, so you can see
Five times to hail a legacy
Left to die under the sun!
There’s nothing sweet about me
[Outro]
I’m the Candyman!
The mirror, the mirror, I’m always inside!
Farewell II flesh, ’cause it’s your time to die!
Die!
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Po tym, jak Candyman (czarny mężczyzna) zakochał się i zapłodnił białą kobietę, wysłano za nim linczujący tłum, aby go zabić. Candyman może pojawić się tylko wtedy, gdy ktoś pięć razy wypowie jego imię w lustrze.
Jest tu kalambur – Daniel Robitaille, Candyman, miał odciętą rękę, gdy tłum go zlinczował. „Pszczoły miodne” to nie tylko pszczoły, które otaczają Candymana, ale mężczyźni, którzy go zlinczowali, a ich „credo” to rasizm i biała supremacja w „kolonii”, jaką jest Ameryka (odnosząc się do wcześniejszego statusu Ameryki jako kolonii brytyjskiej i jej jako projekt kolonialny).
Może nazywać się Candyman, ale jest zabójcą o zimnym sercu. W filmie Candyman chce, aby bohaterka Helen Lyle poszła z nim do jego królestwa, ponieważ jest prawdopodobnie reinkarnacją kobiety, w której zakochał się w XIX wieku.











Komentarze (0)