
Tekst piosenki
[Intro]
Soon hearts will be broken, and the damage severe
You’ll fall headless over heels once the 14th is here…
[Verse 1]
He’s back in town and he won’t be undermined
He’s got a bone to pick and a fucking axe to grind
You’re blushing while, he’s crushing ’cause you’ve known it from the start
There’s more than one way to lose your fucking heart!
[Pre-Chorus]
Love hurts, in my mine!
Blunt force, then you die!
[Chorus]
When the scrеams echo „You’ll be mine”
You know you’rе in for one hell of a ride
When the screams echo in the Hanniger mine
Cupid’s calling for a homicide
When the screams echo „You’ll be mine”
You know you’re in for one hell of a ride
When the screams echo in the Hanniger mine
I’ve picked you, my bloody valentine!
[Verse 2]
He’s back on top and he won’t be warded off
A swinging single always down to call your bluff
'Cause roses are red and violets are blue
They’ll need your dental records to identify you!
[Pre-Chorus]
Love hurts, in my mine!
Blunt force, then you die!
[Chorus]
When the screams echo „You’ll be mine”
You know you’re in for one hell of a ride
When the screams echo in the Hanniger mine
I’ve picked you, my bloody valentine!
My bloody valentine!
[Bridge]
Love hurts, in my mine
Blunt force, then you die
[Breakdown]
Can’t stop this gas-masked lunatic, he cannot be confined
He’s got a bone to pick and a fucking axe to grind!
He’s got a bone to pick, a fucking axe to grind
[Chorus]
When the screams echo „You’ll be mine”
You know you’re in for one hell of a ride
When the screams echo in the Hanniger mine
Cupid’s calling for a homicide
When the screams echo „You’ll be mine”
You know you’re in for one hell of a ride
When the screams echo in the Hanniger mine
I’ve picked you, I’ll follow through
And that makes you my bloody valentine!
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Take Your Pick jest oparty na slasherowym filmie My Bloody Valentine z 1981 roku. Film wyreżyserowany przez George’a Mihalkę i napisany przez Johna Beairda opowiada o małym miasteczku Valentine Bluffs, w którym tajemniczy mężczyzna w kostiumie górnika zaczyna mordować jego mieszkańców.
Zostało to potwierdzone w krzyżówce dostępnej na stronie z gadżetami Ice Nine Kills. Mieszkańcy miasteczka Valentine Bluffs powtarzają miejski mit, że stary górnik zemści się na mieście, jeśli będzie gospodarzem święta walentynkowego. Górnik wpada w szał i zabija kolejne ofiary.
Oryginalnie ze sceny z filmu Valentine z 2001 roku, gdzie jeden z głównych bohaterów otrzymuje kartkę od zabójcy z tym wierszem: 'Cause roses are red and violets are blue/ They’ll need your dental records to identify you! To nie pierwszy raz, gdy zespół Ice Nine Kills odwołuje się do tego konkretnego cytatu, jak powiedział Spencer Charnas w reklamie Kleaver Clothing.











Komentarze (0)