Tekst piosenki
[Verse 1]
I feel pretty
어깨 위로 흐르는 바람
편하게 걸친
좋아하는 색의 hoodie, yeah
손끝을 간질이는 너
Booked and busy
매번 조급했던 맘이
좀 달라진 느낌
찰나에 흩어지지 않게, yeah
시간의 눈을 가려
[Pre-Chorus]
이젠 내 하룰 나답게
채우는 법을 알아, babe
Maybe it’s selfish
But it’s workin’ for me
[Chorus]
Lately, 긴 새벽이 느리게 흘러가
별들이 스쳐간 자리에
우리만 가득하게 떠오르고
Oh, 계속 붙잡아두고픈 얘기
손길처럼 부드런 눈빛
밤하늘 그 너머 낭만 속으로
[Post-Chorus]
I feel pretty
I feel pretty
Ah, ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah
[Verse 2]
I feel dreamy
포근하게 잡은 두 손
내 걸음을 따라 춤추듯
흔들린 작은 keyring
그림자조차 즐거워 보여
[Pre-Chorus]
우연처럼 고른 책 (This is it)
제목이 꼭 내 맘 같아 (Feel the same)
아껴 읽고픈 (Ah)
I feel pretty like fate
[Chorus]
Lately, 계절이 바쁘게 자라나
걸음이 지난 그 자리에 (여기)
다정한 꿈들이 피어오르고
Oh, 모두 멈춰버린 낭만의 끝에
더 머물러있자 함께
밤새도록 빛날 세상 속으로
[Post-Chorus]
I feel pretty
I feel pretty
I feel pretty
I feel pretty
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„I Feel Pretty” to piosenka wydana 26 listopada 2024 roku w ramach debiutanckiego solowego mini albumu studyjnego południowokoreańskiej piosenkarki, autorki tekstów i aktorki Bae Joo-hyun (배주현), znanej jako IRENE (아이린) – członkini i liderka południowokoreańskiej żeńskiej grupy Red Velvet (레드벨벳). Wydawnictwo noszące tytuł „Like A Flower” ukazało się za pośrednictwem wytwórni SM Entertainment.
Piosenka „I Feel Pretty” to celebracja samoakceptacji, piękna i osobistego wzmocnienia. Tekst oddaje emocjonalną podróż ku uświadomieniu sobie własnej wartości i poczucia komfortu we własnej skórze. Utwór podkreśla znaczenie indywidualności i istotę znajdowania piękna zarówno w zwykłych chwilach, jak i wyjątkowych doświadczeniach.
Omawiany utwór niesie przekaz o miłości do siebie i pięknie odnajdywanym w przyziemnych, codziennych doświadczeniach. IRENE zachęca słuchaczy do zaakceptowania swojej indywidualności i czerpania radości z osobistych podróży. Piosenka służy jako przypomnienie, że poczucie piękna, zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz, jest istotną częścią nauki jak wieść autentyczne i radosne życie.
Komentarze (0)