Tekst piosenki
[Intro]
Yeah, yeah, yeah
[Verse 1]
찬바람 불면 이미
내 마음은 carol playlist
꼭 묶어놨던 옷장 속
겨울 상자를 꺼내고
날 위해 아껴둔 card
좀 일찍이 찜해둔 cake
다가올 red holiday
벌써부터 포근해
[Pre-Chorus]
두 눈이 부을 만큼 울던 날들은
찬 입김 속에 날려봐, ooh, ah-ah
하얀 이 계절이 주는 설렘만
즐기기도 모자라
[Chorus]
오늘 일기 예보에선 (예보에선)
펑펑 눈이 온대 (온대)
잔뜩 들뜬 기분
Winter makes me simple (Makes me simple)
어린아이처럼 (처럼)
크게 웃어볼래 (볼래)
뭔가 홀린 듯해
Winter makes me simple
[Post-Chorus]
Oh-woah, woah, yeah
Oh-woah
Winter makes me simple
[Verse 2]
알록달록 화려한 tree
앞에 서서 one, two, three, cheese!
신날 일 참 없었던
심장이 막 두근거려
[Pre-Chorus]
은은하게 불을 밝힌 작은 방
Party를 여는 거야, ooh, ah-ah
좋아하는 영활 틀어놓고서
하얀 밤이 새도록 (밤새도록)
[Chorus]
오늘 일기 예보에선 (Yeah)
펑펑 눈이 온대
잔뜩 들뜬 기분
Winter makes me simple
어린아이처럼
크게 웃어볼래
뭔가 홀린 듯해
Winter makes me simple
[Refrain]
Simple (Wish you luck)
Simple (Oh-woah)
Simple (Oh-woah, oh-woah)
Nothing lasts forever (Simple)
[Chorus]
하얀 눈이 내려 (눈이 내려)
반짝이는 거리 (Yeah)
이 순간을 채워 (채워)
Winter makes me simplе
[Refrain]
Simple (Wish you luck)
Simple (Oh, woah)
Simple (Yеah, yeah)
Nothing lasts forever
Simple (Nothing lasts)
Simple (Simple)
Simple (Oh, ooh)
Nothing lasts forever
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Winter Wish” to piosenka wydana 26 listopada 2024 roku w ramach debiutanckiego solowego mini albumu studyjnego południowokoreańskiej piosenkarki, autorki tekstów i aktorki Bae Joo-hyun (배주현), znanej jako IRENE (아이린) – członkini i liderka południowokoreańskiej żeńskiej grupy Red Velvet (레드벨벳). Wydawnictwo noszące tytuł „Like A Flower” ukazało się za pośrednictwem wytwórni SM Entertainment.
Omawiany utwór oddaje istotę zimowej radości i nostalgii, przekazując poczucie niewinności i dziecięcego zachwytu, które pojawiają się w okresie świątecznym. Piosenka emanuje ciepłem i szczęściem, przekształcając często zimne i ponure zimowe miesiące w magiczny czas wypełniony oczekiwaniem i świętowaniem. Tekst skupia się na idei przyjęcia piękna sezonu i pielęgnowania ulotnych chwil radości, łącząc się ze wspomnieniami dziecięcego zachwytu.
„Winter Wish” uosabia radość, prostotę i nostalgię związane z sezonem zimowym i obchodami świąt. IRENE tworzy przyjemną atmosferę, zachęcając słuchaczy do pielęgnowania ciepła wyjątkowych, świątecznych chwil. Piosenka jest zarówno refleksją nad ulotną naturą szczęścia, jak i celebracją magii, którą przynosi zima, zapraszając wszystkich do zaakceptowania cudowności tego specyficznego okresu w roku.
Komentarze (0)