
Tekst piosenki
[Chorus]
Please, please, please, please (Please, please don’t go)
Please, please, please (Please, please don’t go)
Darling please, don’t (Go), whoa oh yeah, oh
I love you so (Please, please don’t go)
[Verse 1]
Baby, you did me wrong (You know you done me wrong)
Whoa, whoa, you done me wrong (You know you done me wrong)
So you done done me wrong, (Oh) whoa, oh yeah, oh you took my love
And now you’re gone (Please, please don’t go)
[Chorus]
Please, please, please, please, (Please, please don’t go) please
Please, please, please, please, (Please, please don’t go) please
Honey please don’t, (Go) whoa, oh yeah girl, I love you so (Baby please don’t go)
I just want to yersey, I, I, I, I, (Please, please don’t go) I, I, I, I, (Please, please don’t go) I
Darling please don’t, (Go) oh, oh yeah girl, I love you so (Please, please don’t go)
[Verse 2]
Baby, take my hand (Please, please don’t go)
I want to be your lover man, (Baby please don’t go) oh yes, good god almighty
Darling please don’t, (Don’t) yeah oh yeah, go
I love you so (Baby please don’t go)
[Chorus]
Please don’t go (Please please don’t go)
Please don’t go girl (Please, please don’t go)
Darling please don’t go
Girl, I love you so
Please (Please, please don’t go) please
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Please, Please, Please” powstało jako „przedłużenie” kawałka The Orioles „Baby Please Don’t Go”. To właśnie w tamtym utworze wokaliści wspierający śpiewali wciąż „please”, co zainspirowało Browna do napisania kawałka w tym samym klimacie.
Mamy tu do czynienia z rozpaczliwym wyznaniem porzuconego mężczyzny. Błaga on swoją kobietę, by go nie zostawiała, bo nie jest w stanie sobie bez niej poradzić. Kocha ją nad życie, więc wiadomość o tym, że ona nie czuje już do niego tego samego kompletnie wywróciła jego świat do góry nogami. Desperacko próbuje więc odwieźć ją od jej zamiarów, wciąż zapewniając ją o jej uczuciu i prosząc o szansę na to, by naprawić to, co się między nimi zepsuło.
W tej piosence bardzo widoczny jest charakterystyczny styl śpiewania Browna. Jego teksty zawsze pełne są ozdobników, powtórzeń, dając słuchaczom bardziej ładunek emocjonalny, niż liryczny. Proste słowa stają się więc niezwykle wymowne, zdolne do przekazania nam znacznie więcej niż byśmy się spodziewali.















Komentarze (0)