Tekst piosenki
Nice to meet you boy
I know your mama knows
I fell in love with her
7000 summers ago
I was a runner kid
A too much too heartily kid
Ya momma helped me out
And now I’m here
To pay the due back Joe
Nice to meet you boy
I knew ya momma’s song
I knew she would
Move along to every rhythm
I know she’ll do her best for you
She wants to get the rest for you
I’m here to take care of you
Whatever you need
To come on through
Sad juiced up
Loose cannon fodder
We used to be happily savagery
Fell Rapidly into love telepathy
I must admit before I slipped your
Mother knew the best of me
Mad clued up we were not lovers
Band of brothers sister easy company
Didn’t tell me she was sick
Until she wrote to me
Then out of the blue the years we knew
They all come flooding back to me
Magnolia melancholia
Magnolia melancholia
Magnolia melancholia
Magnolia melancholia
Like how she smiled and how I cried
And how I finally fell
Like how I lied and how we died
Inside the Chelsea hotel
Like when she told me
I had never had a broken heart
Well I was mad
I said a couple of things I shouldn’t of
We didn’t talk for years
Its clear to me I was ostracized
She threw me out her heart, her head
Her soul, her whole damn life
Sitting on the other side of London
Penance for shit
Guess this all just hurt too much
For her to deal with it
Nice to meet you boy
I know your mama knows
I feel in love with her
7000 summers ago
I was a runner kid
A too much too heartily kid
Ya momma helped me out
And now I’m here
To pay the due back Joe
Nice to meet you boy
I knew ya momma’s song
I knew she would
Move along to every rhythm
I know she’ll do her best for you
She wants to get the rest for you
I’m here to take care of you
Whatever you need
To come on through
This is just a story
I tell she’s alive and well
Somewhere in the city swell
I guess I just miss my friend
As for the broken heart
It breaks every time I start
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Opowieść o dziewczynie z przeszłości Jamiego. W tekście piosenki artysta wspomina ich relację i zastanawia się nad tym, co tak naprawdę ich łączyło. Próbuje odtworzyć i zrozumieć naturę ich związku. Piosenka rozpoczyna się od wspomnienia, określenia czasu, kiedy Jamie zakochał się w dziewczynie. Jak mówi – to było siedem tysięcy lat temu. Ta przesada, której używa w tekście ma pokazać nam, jak odległa wydaje mu się przeszłość.
Jamie opowiada o niej jako matce, o kimś, kto zawsze go wspierał i pomagał w trudnych chwilach. Zdaje się, że kobieta zmarła, a Jamie czuje się w obowiązku zaopiekować jej synem. Twoja mama mi pomagała, mówi mu. Teraz czas na zapłatę.
Artysta wspomina tutaj kobietę, pamięta najdrobniejsze szczegóły jej zachowania, charakteru. Pamięta jak tańczyła, jak się śmiała i ile radości wnosiła do jego życia. Wszystko to opowiada jej synkowi, którego zapewnia o jej wiecznej trosce i miłości do niego. Jestem pewien, że chciałby dla ciebie jak najlepiej, zapewnia malca.
Narrator utworu, niegdyś blisko związany z matką małego Joe, teraz czuje się w obowiązku zaopiekować opuszczonym chłopcem. Cały tekst jest opowieścią, którą mężczyzna snuje przy synu jego przeszłej ukochanej. Mówi, że ta była w stanie uczynić go lepszym człowiekiem. Jamie mówi o swojej nieświadomości jej choroby, ta dwójka nie miała ze sobą kontaktu od lat. Dziewczyna napisała do niego dopiero krótko przed swoją śmiercią, ujawniła prawdę i wywołała falę melancholii, która zalała narratora. Nie rozmawiali przez lata, Jamie czy mężczyzna z tekstu stał się ofiarą jej ostracyzmu – wykreśliła go ze swojego życia, próbowała zapomnieć. Jak widać jednak nigdy jej się to nie udało.
Komentarze (0)