
Tekst piosenki
[Verse 1]
Caught me off guard, I wish that I’d been sober
Still, here we are, back in Hanover ’99
Just like old times all over
Under the exit lights, as beautiful as ever
I really wish that I dressed up a little better
No regrets is what we said
We can’t go back again
[Chorus]
Darling, nobody said that it would last forever
That doesn’t mean we didn’t try to get there
I never said that we would die together
That doesn’t mean it was a lie, remember
Nobody said that it would last forever
[Verse 2]
Head in my hands, cold coffee on the table
Wish you the best, I would if I was able
Morning light, it stings a little
Out of my mind, I don’t remember calling
Had too much tonic wine; sometimes, it does the talking
Hope you know I wish you all the love you’re looking for
[Chorus]
Darling, nobody said that it would last forever
That doesn’t mean we didn’t try to get there
I never said that we would die together
That doesn’t mean it was a lie, remember
Nobody said that it would last forever
[Bridge]
Forever
Forever
Forever
[Chorus]
Nobody said that it would last forever
That doesn’t mean we didn’t try to get there
I never said that we would die together
That doesn’t mean it was a lie, they’ll never
Take those long summer days
When love was untamed
Two burning hearts are dared to break, remember
Nobody said that it would last forever
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Lewis Capaldi powiedział o tworze: „’Forever’ to piosenka, którą napisałem około dwóch lat po zerwaniu z dziewczyną i stanowi dla mnie rodzaj wyobrażenia, co bym jej powiedział, gdybym ją spotkał podczas jednego z tych całonocnych wypadów.” Jest to piosenka, która wyraża fakt, że wszystko w życiu jest tymczasowe, tak jak życie samo w sobie. Bez względu na to, jak bardzo starasz się stworzyć trwały związek z drugą osobą, zobowiązując się do „wieczności.” Jest to tak abstrakcyjny termin, którego ludzie nie potrafią zrozumieć jednak każda relacja, którą budujemy w życiu, ma właśnie taki potencjał, nawet, jeśli głośno nie wyrażamy takiej nadziei. Chociaż „na zawsze” nie było tym, czego Podmiot w tej piosence szuka, znaczący związek jest zawsze wyczekiwany i mimo wszelkich zawirowań – poszukiwany.
Utwór jest skierowany do byłej partnerki Podmiotu mówiącego w utworze, którą mężczyzna przez przypadek spotyka na Hanover ’99 – ulicy Edynburga słynącej z barów i innych miejsc gdzie można spędzić wieczór. Po słowach mężczyzny można wywnioskować, że wcześniej spędzali tam czas wspólnie, teraz spotykają się znów w tym samym miejscu, on jednak jest pod wpływem alkoholu, co jak twierdzi stawia go w złym świetle podczas spotkania z kobietą. Zauważa jednak, że nadal jest ona tak samo piękna, on za to nie wygląda najlepiej. Może to być oznaka, że nadal nie doszedł do siebie po rozstaniu, mówi: „Kochanie, nikt nie powiedział, że to będzie trwać wiecznie/ To nie znaczy, że nie próbowaliśmy się tam dostać/ Nigdy nie powiedziałem, że umrzemy razem/ To nie znaczy, że to kłamstwo, pamiętaj/ Nikt nie powiedział, że to będzie trwać wiecznie.”
W kolejnej zwrotce Podmiot mówiący w utworze pije kawę, leczy kaca z poprzedniej nocy i przyznaje, że wypił za dużo, nie pamięta swojego telefonu do byłej dziewczyny. Swoje zachowanie usprawiedliwia mówiąc, że za dużo wina z tonikiem czasem przynosi taki efekt, i „alkohol mówi” za niego. Pomimo iż nie do końca pogodził się z sytuacją wie, że nie może być z kobietą, dlatego życzy jej szczęścia i znalezienia miłości, której szuka. Podkreśla, że rozstali się w zgodzie,nie żałując czasu, który spędzili razem, ponieważ przez chwilę obydwoje wierzyli, że będzie to ich wspólne „na zawsze.”











Komentarze (0)