
Tekst piosenki
Counting days, counting days
Since my love up and got lost on me
And every breath that I’ve been takin’
Since you left feels like a waste on me
I’ve been holding on to hope
That you’ll come back when you can find some peace
'Cause every word that I’ve heard spoken
Since you left feels like a hollow street
I’ve been told, I’ve been told to get you off my mind
But I hope I never lose the bruises that you left behind
Oh my lord, oh my lord, I need you by my side
There must be something in the water
'Cause everyday it’s getting colder
And if only I could hold ya
You’d keep my head from going under
Maybe I, maybe I’m just being blinded
By the brighter side
Of what we had because it’s over
Well there must be something in the tide
I’ve been told, I’ve been told to get you off my mind
But I hope I never lose the bruises that you left behind
Oh my lord, oh my lord, I need you by my side
There must be something in the water
'Cause everyday it’s getting colder
And if only I could hold you
You’d keep my head from going under
Ooh ooh ooh ooh ooh
It’s your love I’m lost in
Your love I’m lost in
Your love I’m lost in
And I’m tired of being so exhausted
Your love I’m lost in
Your love I’m lost in
Your love I’m lost in
Even though I’m nothing to you now
Even though I’m nothing to you now
There must be something in the water
'Cause everyday it’s getting colder
And if only I could hold you
You’d keep my head from going under
There must be something in the water
'Cause everyday it’s getting colder
And if only I could hold you
You’d keep my head from going under
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Lewis zręcznie radzi sobie z bólem serca i końcem długotrwałego związku. Wyjaśnia: „Czasami twoja pamięć o starym związku będzie zachmurzona, a ty będziesz pamiętał tylko najlepsze elementy bycia z ukochaną. Całkowite zignorowanie powodów, dla których uczucie wygasło, sprawia, że pomysł trzymania się tego lub chęć powrotu do przeszłości wydają się bardziej kuszące niż w rzeczywistości”.
„Piosenkę napisałem przed październikiem, na moje 20 urodziny. Właśnie zerwałem z moją dziewczyną po półtorarocznym związku. To był polubowny podział, ponieważ byłem bardzo zajęty muzyką i ona też robiła swoje. Naprawdę nie miałem żadnych złych uczuć dotyczących związku lub czegoś podobnego, ale od jakiegoś czasu było dziwnie.
Nie sądzę, żeby piosenka dotyczyła złamanego serca lub czegokolwiek. Myślę, że chodzi o to, że brakuje kogoś, z kim miałeś coś wspólnego, a wszystko z jakiegoś powodu nie wyszło”.















Komentarze (0)