Tekst piosenki
[Часть I]
[Интро]
Yeah, uh-huh. Вот ты выёбываешься на меня, каково одновременно осознавать,
что твоя девушка бросит тебя ради VIPERR за секунды две? За секунды две (А-а, фр-р)
(Пау-пау-пау-пау-пау-пау)
[Куплет 1]
Uh, yeah, да, мы богатые ублюдки (Ха)
Shawty OD looking, я для оппов Фредди Крюгер (You say what?)
С жопами суки в студии, приезжает, уезжает Uber
Bitch, I’m never sober, never sober
[Припев]
Enfants Riches на моём теле, я хожу в нём всю неделю
Я хожу в нём всю неделю — меня это не ебёт, я, ха (А-а)
Меня это не ебёт, я-я, ха-а
Меня это не ебёт
[Куплет 2]
Она хотела бы stay, но я ей говорю move
Кидаем деньги в LA, поднимаем в Европе в клубах
We might never meet again
But lowkey I miss you, ooh, I miss you, ooh-ooh
У суки был самый чёрный лак (Чёрный лак)
Scorpion talk, делаю ей Dean Blunt
Я в лесу — это Haunted Mound
Beverly Hills ho calls
Baby knows principles of lust
California devil’s path
Sing like it’s choke enough
Yeah, uh-huh, choke enough
[Припев]
Enfants Riches на моём теле, я хожу в нём всю неделю
Я хожу в нём всю неделю — меня это не ебёт, я, ха (А-а)
Меня это не ебёт, я-я, ха-а
Меня это не ебёт
[Часть II]
[Куплет 3]
Я не мог подумать, что она так будет делать scream
Я прошу прощения, соседи, это чуть-чуть mean
Иногда просыпаюсь в ахуе, что VIPERR — это мы
В комнате так темно, это вкатило бы Ethel Cain
[Припев]
Metallica — делаем seek and destroy (Ooh-ooh)
Metallica — делаем seek and destroy (Ooh-ooh)
Metallica — делаем seek and destroy (Ooh-ooh)
Metallica — делаем seek and destroy (Ooh-ooh-ooh)
[Аутро]
Ooh-ooh, yeah
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Utwór rozpoczyna się bezpośrednią i arogancką prowokacją skierowaną do jakiegoś rywala – raper sugeruje, że jego dziewczyna bez wahania rzuciłaby go dla ekipy VIPERR (do której należy autor) w zaledwie dwie sekundy. Pierwsza część piosenki kreśli obraz stylu życia „bogatych skurwieli”: artysta chwali się noszeniem non-stop ubrań drogiej, luksusowej marki Enfants Riches Déprimés, opisuje imprezy w studiu w towarzystwie kobiet, wydawanie pieniędzy w Los Angeles i zarabianie ich w europejskich klubach. Wspomina też o swoim podejściu do relacji (każe kobiecie odejść, ale potem „po cichu” za nią tęskni) oraz fascynacji mrocznymi postaciami i nurtami kulturowymi (Freddy Krueger, Dean Blunt, Haunted Mound), przyznając jednocześnie, że nigdy nie jest trzeźwy („never sober”).
Druga część utworu wydaje się pogłębiać tę mroczną i nieco dekadencką atmosferę. Raper opisuje sceny głośnego seksu, wspomina o bardzo ciemnym wystroju pokoju, który przypadłby do gustu artystce Ethel Cain (znanej z mrocznej estetyki), a także o momentach niedowierzania we własny sukces i status osiągnięty z grupą VIPERR. Kulminacją tej części jest wielokrotnie powtarzany refren, będący nawiązaniem do tytułu i przesłania utworu „Seek and Destroy” zespołu Metallica, co sugeruje przyjęcie agresywnej, wręcz destrukcyjnej postawy wobec świata. Całość tworzy obraz pełen brawury, luksusu, nonszalancji i mrocznej, inspirowanej rockiem estetyki.











Komentarze (0)