Tekst piosenki
[Verse 1: Kali Uchis] (x2)
You don’t really know what you got yourself into
Boy, you think you know, but it just ain’t that simple
I don’t got the time, you should
Read between the lines, cause you’re
Skimming through the pages, it’s
Really looking dangerous
[Chorus: Kali Uchis] (x2)
When I’m driving in your car
Make me feel like I could do anything
But I do not have the drive
I’m in desperate need of your speed
Of your speed, of your speed, of your speed
[Verse 2: Kali Uchis]
Baby I can feel it coming, tell me, is it coming true?
Maybe it was going perfectly the way you planned it to
Lately I been thinking all I really wanna do is go
Faster, can we go faster
Something in the air, I really just don’t wanna take it slow
If we waste the time, I think it might just make me miserable
Lately I been thinking all I really wanna do is go
Faster, can we go faster
[Bridge: Kali Uchis] (x4)
You better hit your brakes
'fore you crash, boy, crash
[Chorus: Kali Uchis] (x2)
When I’m driving in your car, make me feel like I could do anything
But I do not have the drive, I’m in desperate need of your speed
Of your speed, of your speed, of your speed
[Bridge: Kali Uchis] (x4)
You better hit your breaks
'fore you crash, boy, crash
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1: Kali Uchis] 2x
Chyba nie wiesz w co się wpakowałeś
Chłopcze, wydaje ci się, że wiesz, ale to nie takie proste
Nie mam czasu, powinieneś
Zacząć czytać między wierszami, a ty
Tylko przerzucasz strony, to
Wygląda naprawdę niebezpiecznie
[Refren: Kali Uchis] 2x
Kiedy jedziemy twoim samochodem
Czuję, że mogłabym wszystko
Ale nie mam tyle siły
Desperacko potrzebuję twojej prędkości
Twojej prędkości, twojej prędkości, twojej prędkości
[Zwrotka 2: Kali Uchis]
Kochanie, czuję, że to się spełnia, powiedz, mi, czy to się spełnia?
Może wszystko szło zgodnie z twoim planem
Ostatnio wydaje mi się, że jedyne czego potrzebuję to
Przyspieszenia, możemy przyspieszyć?
Coś wisi w powietrzu, naprawdę nie odpowiada mi to wolne tempo
Jeśli zmarnujemy ten czas to naprawdę się załamię
Ostatnio wydaje mi się, ze jedyne czego potrzebuję to
Przyspieszenia, możemy przyspieszyć?
[Przejście: Kali Uchis] 4x
Lepiej wciśnij hamulec
Zanim się rozbijesz, chłopcze, zanim się rozbijesz
[Refren: Kali Uchis]
Kiedy jedziemy twoim samochodem, czuję, że mogłabym wszystko
Ale nie mam tyle siły, desperacko potrzebuję twojej prędkości
Twojej prędkości, twojej prędkości, twojej prędkości
[Przejście: Kali Uchis] 4x
Lepiej wciśnij hamulec
Zanim się rozbijesz, chłopcze, zanim się rozbijesz
Analiza piosenki
Słowa piosenki są opisem miłości Kali wobec pewnego mężczyzny. W tekście utworu wokalistka ostrzega go o sile swojego uczucia, które robi się niebezpieczne. Jej zaangażowanie zmienia się w obsesje na jego punkcie. I jeśli wydaje mu się, że ma to pod kontrolą i że doskonale wie na co ją stać – niech zastanowi się raz jeszcze. Kali jest nieprzewidywalna i chłopak z pewnością nie ma pojęcia w co się wplątał.
Tytułowy „speed” odnosi się do niezwykłego kopa energii, którego daje jej bycie blisko swojego ukochanego. Mówi o nim niczym sporej dawce dobrego narkotyku – tylko on nakręca ją do działania, daje siłę i moc zdobywania świata. Kali potrzebuje go coraz więcej, coraz silniej. Jest w desperackiej potrzebie jego energii. Wokalistka gra tutaj z tytułem filmu „Need for Speed” – „I’m in desperate need of your speed”, mówi.
Słowa utworu stają się opowieścią o miłosnej obsesji, w którą popadła bohaterka piosenki. Chłopak staje się dla niej jedynym życiowym celem, stawia go w centrum swojego świata i czci. Pragnie go na wyłączność, odkrywa przed nim swoje uczucia. I chce więcej i więcej.
Komentarze (0)