Tekst piosenki
[Intro: Somin, J.Seph]
Yeah-eh-eh, ah-ah-ah
Oh, yeah, yeah, yeah (Yeah; Woah)
[Verse 1: Somin, BM, J.Seph]
I wish that we could get deeper, I do (Woo)
I never met nobody that get me the way you do
Y me encanta (Oh, yeah), ah-ah
No matter where we go, I know that you got me
Too obvious and nobody could ever come stop it
I got you forever, don’t doubt it
My day one, I know that you’ll be with it ’til the end, ah-eh
[Pre-Chorus: Jiwoo, All]
No one can pull up, pull up
And beat that rhythm like you can
(Oh-oh) Something between us, 'tween us
They feel it, feel it from planets away
Sweet armageddon coming
You see apprehension in my eyes (In my eyes)
I need you there by my side
[Chorus: Somin, Jiwoo, J.Seph]
Before it’s over
And they dim the lights on me, oh
Just let me spend the night contigo
A last dance ’til we go frio
And fly off into the sun
Te dije que te quiero
The memories I can’t forget, oh
So I hope that you can save me (Yeah)
One last dance before we go (Eh)
[Verse 2: J.Seph]
넌 내 우주고, you’re ma’ 발렌타인 (Woah)
Vivid color 마치 보라빛 마젠타 (Yeah)
네 앞뒤 다른 갭 차이
음미해 봐 네 attitude, I’m addicted to it, so sweet함이 nectar (Ooh)
시선이 멈춰, you’re so captivating (Oh)
더 혼미해져 가, you’re fascinating (Ayy)
로맨틱한 둘의 shadow, 번지는 del luna
실감해, surreal, I feel it felicity, girl
[Pre-Chorus: Somin, BM, All]
(Oh-oh) No one can pull up, pull up
And beat that rhythm like you can
(Oh-oh) Something between us, 'tween us
They feel it, feel it from planets away
Sweet armageddon coming
You see apprehension in my eyes
So I really gotta know if you ready for the ride
Won’t you look me in my eye 'fore it’s over?
[Chorus: Jiwoo, Somin]
Before it’s over
And they dim the lights on me, oh
Just let me spend the night contigo
A last dance ’til we go frio
And fly off into the sun
Te dije que te quiero
The memories I can’t forget, oh
So I hope that you can save me
One last dance before we go
[Post-Chorus: All, Somin]
Baby, before we go
Baby, before we go (Oh, before we go)
Baby, before we go (Yeah)
Baby, before it
[Chorus: Jiwoo, Somin, BM]
Before it’s over (Over)
Te dije que te quiero
The memories I can’t forget, oh (Oh)
So I hope that you can save me (Oh)
One last dance before we go
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Before We Go” to utwór pochodzący z wydanego 2 lipca 2025 roku albumu południowokoreańskiego zespołu KARD (카드) założonego przez DSP Media (DSP 미디어). Wydawnictwo noszące tytuł „DRIFT” składa się z pięciu premierowych piosenek i dwóch utworów w wersji instrumentalnej.
Utwór „Before We Go” łączy intensywność emocjonalną z poczuciem pilności, romansu i pożegnania. Teksty przedstawiają głęboką więź emocjonalną między dwojgiem ludzi stojących na krawędzi zakończenia czegoś znaczącego — być może kompletnego rozstania, końca fazy w ich związku, a nawet metaforycznego pożegnania z powodu okoliczności niezależnych od nich.
Omawiana piosenka to przejmująca oda do miłości złapanej w chwili pożegnania. „Before We Go” uchwyca złożoność rozstania — nie tylko smutek, ale także wdzięczność i pilną potrzebę, by wytrzymać choć trochę dłużej. Dzięki wielowarstwowym tekstom, emocjonalnemu przekazowi i kulturowej fuzji KARD dostarcza piosenkę, która rezonuje z każdym, kto kiedykolwiek chciał zatrzymać miłość, zanim ta zniknie z jego/jej życia. W tekście nie chodzi tylko o stratę — chodzi o wybór, by czuć, pamiętać i tańczyć, nawet gdy światła zaczynają przygasać.











Komentarze (0)