Tekst piosenki
[Verse 1]
In the dark, oh, I can’t go to sleep
Been feeling things I didn’t know I’d feel
Close my eyes, I’m back there on the beach
Where everything would change, oh, where I left a part of me
[Pre-Chorus 1]
Grew up in a hurry
Like I had somewhere to be
Just knew I had to run so fast
But it got hard to breathe
[Chorus]
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Now, I know in time I’ll be fine
And everything will be alright
[Verse 2]
Turn around, I do this on repeat
Words are on my tongue but they just won’t come out of me
And I want someone to come and rescue me
I don’t know where I’m going, no, I don’t know what I need
[Pre-Chorus 2]
Grew up in a hurry
Always somewhere else to be
I ran so fast, no looking back
But it caught up with me
[Chorus]
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Now, I know in time I’ll be fine
And everything will be alright
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Now, I know in time, down the line
Everything will be alright, hm
[Bridge]
Head beneath the water but I can see the sun
Tell me it ain’t over, the day has not begun
Oh, everything I’ve wanted, the things I need to know
When the waves are crashing over, when I fear of letting go
Reaching for the surface, now I can see the shore
The strangest feeling hits me, that I’ve been here once before
Uh, oh
Uh
[Chorus]
Now, I know in time I’ll be fine
And everything will be alright
Uh, uh, uh
Uh, uh, oh, oh
Now, I know in time, down the line
Everything will be alright
[Outro]
Hm, hm, hm
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
W ciemności, oh, nie mogę zasnąć
Czułam rzeczy, o których nie wiedziałam, że będę czuła
Zamykam oczy, jestem z powrotem na plaży
Gdzie wszystko się zmieniło, oh, gdzie zostawiłam część siebie
[Pre-Chorus]
Dorastałam w pośpiechu
Jakbym miała gdzieś być
Po prostu wiedziałam, że muszę biec tak szybko
Ale trudno było oddychać
[Refren]
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Teraz wiem, że z czasem wszystko będzie dobrze
I wszystko będzie w porządku
[Zwrotka 2]
Odwracam się, robię to w kółko
Słowa są na moim języku, ale po prostu nie mogę ich wypowiedzieć
I chcę, żeby ktoś przyszedł i mnie uratował
Nie wiem dokąd idę, nie, nie wiem czego potrzebuję
[Pre-Chorus]
Dorastałam w pośpiechu
Zawsze potrzeba bycia gdzieś indziej
Biegłam tak szybko, nie oglądając się za siebie
Ale to wszystko mnie dogoniło
[Refren]
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Teraz wiem, że z czasem wszystko będzie dobrze
I wszystko będzie w porządku
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Teraz wiem, że z czasem
I wszystko będzie w porządku, hm
[Bridge]
Głowa pod wodą, ale widzę słońce
Powiedz mi, że to nie koniec, dzień jeszcze się nie zaczął
Oh, wszystko czego chciałam, rzeczy, które muszę wiedzieć
Kiedy fale się rozbijają, kiedy boję się odpuścić
Próbuje wypłynąć na powierzchnię, teraz widzę brzeg
Uderza mnie najdziwniejsze uczucie, że już raz tu byłam
Uh, oh
Uh
[Refren]
Teraz wiem, że z czasem wszystko będzie dobrze
I wszystko będzie w porządku
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Teraz wiem, że z czasem
I wszystko będzie w porządku
[Outro]
Hm, hm, hm
Analiza piosenki
Ta piosenka pokazuje moment zagubienia i próbę poradzenia sobie z własnymi emocjami po okresie życia w ciągłym pośpiechu. Bohater wraca myślami do miejsca z przeszłości, które najwyraźniej mocno go zmieniło i zostawiło po sobie ślad. Plaża pojawia się tutaj bardziej jako symbol wspomnienia albo chwili, kiedy coś się skończyło lub zaczęło. Widać też zmęczenie ciągłym uciekaniem do przodu i presją, żeby cały czas gdzieś być albo coś osiągać. Bohater przyznaje, że tak bardzo skupiał się na biegu przez życie, że w pewnym momencie zaczął się w tym wszystkim dusić.
W dalszej części mocniej wybrzmiewa potrzeba zatrzymania się i odnalezienia samego siebie. Bohater nie potrafi do końca wyrazić tego, co czuje, i ma wrażenie, że sam już nie wie, czego właściwie potrzebuje. Motyw wody i wynurzania się na powierzchnię dobrze oddaje walkę z własnym lękiem oraz próbę odzyskania kontroli nad życiem. Mimo smutku i dezorientacji refren daje trochę nadziei, bo cały czas powraca przekonanie, że z czasem wszystko się ułoży. Całość ma bardzo melancholijny, ale jednocześnie uspokajający klimat, jakby bohater powoli godził się z tym, że nie musi mieć od razu wszystkich odpowiedzi.
W dalszej części mocniej wybrzmiewa potrzeba zatrzymania się i odnalezienia samego siebie. Bohater nie potrafi do końca wyrazić tego, co czuje, i ma wrażenie, że sam już nie wie, czego właściwie potrzebuje. Motyw wody i wynurzania się na powierzchnię dobrze oddaje walkę z własnym lękiem oraz próbę odzyskania kontroli nad życiem. Mimo smutku i dezorientacji refren daje trochę nadziei, bo cały czas powraca przekonanie, że z czasem wszystko się ułoży. Całość ma bardzo melancholijny, ale jednocześnie uspokajający klimat, jakby bohater powoli godził się z tym, że nie musi mieć od razu wszystkich odpowiedzi.
Komentarze (0)