Tekst piosenki
[Intro]
Here we go!
[Verse 1]
I can’t wait to smoke them all
Whole pack like Marlboro
Blow it in your face, blow it in your face
Blow it in your, blow it in your face
I can’t wait to rev you up
Faster than you can say „Ferrari”
Tearin’ up the gravel, watch you unravel
Now it’s a party
Hey, I can’t wait to cast my spell
Which one, you’ll never tell
'Cause I got it covered, city gravy southern
Got you drippin’ like no other
[Chorus]
Get off on me, my body’s got you pleadin’
Light me up and breathe in
Mirror on the ceilin’
Off on me, my body’s got you pleadin’
Light me up and breathe in
Mirror on the ceiling
A-YO, A-YO
We smokin’ ’em all
A-YO, A-YO
We smokin’ ’em all
A-YO, A-YO
We smokin’ ’em all
A-YO, A-YO
[Verse 2]
I can’t wait to blaze for real
Track burns like a road rail
Spin it in your face, spin it in your face
Play it in your, play it in your face
Can’t wait to get you shook up
Faster than you can try to hate it
You can try to hate it, you can try to fake it
But baby, I laced it
[Chorus]
Get off on me, my body’s got you pleadin’
Light me up and breathe in
Mirror on the ceilin’
Off on me, my body’s got you pleadin’
Light me up and breathe in
Mirror on the ceiling
A-YO, A-YO
Mirror on the ceiling
(We smokin’ ’em all)
A-YO, A-YO
Mirror on the ceiling
(We smokin’ ’em all)
A-YO, A-YO
Mirror on the ceiling
(We smokin’ on ’em all)
A-YO, A-YO
Aaaa-YO
[Refrain]
A-YO, A-YO
We smokin’ ’em all
A-YO A-YO
We smokin’ ’em all
[Chorus]
Get it da get it da get it get it
Get off on me, my body’s got you pleadin’
Light me up and breathe in
Mirror on the ceilin’
Off on me, my body’s got you pleadin’
Light me up and breathe in
Mirror on the ceiling
A-YO, A-YO
Mirror on the ceiling
(We smokin’ ’em all)
A-YO, A-YO
Mirror on the ceiling
(We smokin’ ’em all)
A-YO, A-YO
Mirror on the ceiling
(We smokin’ ’em all)
A-YO, A-YO
Mirror on the ceiling
[Outro]
A-YO, A-YO
We smokin’ ’em all
A-YO, A-YO
A-YO
A-YO
A-YO, A-YO
We smokin’ ’em all
A-YO, A-YO
Hey YO
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Lady Gaga przyznała jednoznacznie, że tekst tej piosenki jest skierowany do wszystkich hejterów, którzy wolny czas spędzają na obrażaniu, wyśmiewaniu i atakowaniu innych ludzi w internecie. Wokalistka potwierdziła, że tym tekstem chce z nimi skończyć. Porównuje ich do paczki papierosów, które chce jak najszybciej wypalić – niech płoną, przestają istnieć, giną.
Artystka wyśmiewa tutaj nienawistników, którzy z góry mieszają z błotem wszystko co zrobi. Dziewczyna nie przejmuje się nimi, nie interesuje ją opinia ludzi, którzy nawet nie zapoznają się z jej twórczością przed tym, jak od góry do dołu ją skrytykują. Krótko mówiąc, ma ich gdzieś. Ignoruje ich i nie przejmuje się opiniami, które wygłaszają. O swoim stosunku do nich mówi symoblicznie przez gest wydmuchiwania w twarz dymu papierosowego – tak ma zamiar pokazać im swoją pewność siebie i brak zainteresowania ich utyskiwaniem.
Sama siebie także porównuje tutaj do papierosa. Jej hejterzy sprowadzili ją bowiem do podobnej roli używając kobiety jako chwilowej, zakazanej przyjemności. Wyżywają się na jej twórczości, traktują przedmiotowo, próbują ją spalić, zniszczyć w imię własnej, chwilowej rozkoszy.
Tytułowy okrzyk stanowi zaproszenie do zabawy i radosnego świętowania po tym, jak wszyscy przestaniemy już się martwić i przejmować opiniami hejterów. A-YO, chodźmy się upić, chodźmy zatańczyć, radujmy się. A oni niech gniją w swoich nienawistnych myślach.
Komentarze (0)