
Tekst piosenki
[Intro]
Yeah man, play that New York drum, Homer
Show ’em how we do it!
Downtown
[Verse 1]
Just another way to prove I love you
And it’s hard today
I’ll lay back in my chair and find a way
And when you say that thing that you say
That makes me mad
I’ll turn away, I’ll turn away, I’ll turn away
[Pre-Chorus]
And think of different ways to keep my spirits up
And choreograph hours with playful, joyous thoughts
[Chorus]
We both know I could learn a thing or two
About relaxing, hey, I love you
And after all, it’s just another day
[Verse 2]
Oh, I could use some two or three
Or other kind of ways to be
But today I won’t be so hard on me
I’ll walk alone down a different street
And smile at all the new strange I meet
[Pre-Chorus]
And pick up unique style, I’ll kick around today
And create simple thoughts, I’ll laugh in humble ways
[Chorus]
We both know I could learn a thing or two
About behaving, but I love you
And after all, it’s just another day
Come on, Mark
[Instrumental Bridge]
Ladies and gentlemen, Brian Newman
[Chorus]
We both know I could learn a thing or two
About behaving, but I love you
And after all, it’s just another day
[Outro]
And after all
It’s just another day
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Gaga opowiadając o inspiracjach do piosenki odniosła się do Yoko Ono zostawiającej codziennie kwiaty pod pomnikiem Lennona. Gaga obserwowała ją ze swojego mieszkania, z którego miała doskonały widok na Central Park. Być może tłumaczy to również stylistykę piosenki przywodzącą momentami na myśl twórczość The Beatles.
Również tekst piosenki zdaje się być zainspirowany oddaniem Ono. Gaga zwraca się tutaj do swojego partnera, bohatera opowieści, któremu chce dowieść swoją miłość, niegasnące uczucie. Podobnie jak czyni Yoko składając codziennie kwiaty swojemu zamordowanemu partnerowi. Piosenkę, kolejny raz, odnosi do swojej ciotki Joanne – artystki, która męczyła się ze stanami lękowymi i nerwicą. Staje się niejako nią samą.
I mówi o próbie nauczenia się relaksu, odcięcia od świata. Być może to właśnie miłość będzie drogą do odnalezienia spokoju. W świecie, w którym wszystko jest jednorazowe, chwilowe, należy odnaleźć coś, co da nam pewność i stałość – prawdziwej miłości.












Komentarze (0)