Tekst piosenki
[Verse 1]
I don’t mind stealin’ bread from the mouths of decadence
But I can’t feed on the powerless when my cup’s already overfilled, yeah
But it’s on the table, the fire’s cookin’
And they’re farmin’ babies, while the slaves are all workin’
Blood is on the table, the mouths are all chokin’
But I’m goin’ hungry, yeah
[Verse 2: Lajon Witherspoon with Chris Daughtry]
I don’t mind stealin’ bread from the mouths of decadence
But I can’t feed on the powerless when my cup’s already overfilled, hey, mmm
But it’s on the table, the fire’s cookin’
And they’re farmin’ babies, the slaves are all workin’
And it’s on the table, their mouths are all chokin’
[Chorus: Lajon Witherspoon & (Chris Daughtry)]
I’m goin’ hungry (Goin’ hungry)
I’m goin’ hungry (Goin’ hungry)
I’m goin’ hungry (Goin’ hungry)
I’m goin’ hungry (Goin’ hungry)
[Guitar solo]
[Chorus: Lajon Witherspoon & (Chris Daughtry)]
I’m goin’ hungry (Goin’ hungry)
I’m goin’ hungry (Goin’ hungry)
[Outro: Lajon Witherspoon & (Chris Daughtry)]
(Yeah, I don’t mind stealin’ bread) I don’t mind
(No, I don’t mind stealin’ bread) I don’t mind
I’m goin’ hungry (Goin’ hungry)
I’m goin’ hungry (Goin’ hungry, yeah)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Hunger Strike” w wykonaniu zespołu Daughtry oraz Lajona Witherspoona to cover piosenki Temple of the Dog o tym samym tytule, który oryginalnie został wydany w styczniu 1991 roku. Piosenka była częścią wydanego w tym samym roku albumu, zatytułowanego „Temple of the Dog.”
Najbardziej znany utwór Temple of the Dog, to coś, co Chris Cornell napisał z pytaniem, czy jego muzyka zostanie skomercjalizowana, i ostatecznie odnalazła nowe życie, gdy została zaprezentowana innym muzykom projektu. Jak przyznał Artysta: „Kiedy zaczęliśmy ćwiczyć piosenki, wyciągnąłem 'Hunger Strike’ i miałem wrażenie, że to po prostu wypełniacz, nie czułem, że to prawdziwy utwór. Eddie siedział tam jakby czekając na próbę [Mookie Blaylock], a ja śpiewałem partie, a on trochę pokornie – ale z jajami – podszedł do mikrofonu i zaczął śpiewać dla mnie niskie partie, ponieważ zobaczył, że to było ciężkie. Przeszliśmy przez kilka refrenów, kiedy to robił i nagle w mojej głowie zapaliła się żarówka, głos tego faceta jest niesamowity w tych niskich partiach. Historia napisała się potem tak, że stał się singlem.”
„’Hunger Strike’ pojawił się z powodu kryzysu egzystencjalnego, z którym Soundgarden stanął w tym momencie. Byliśmy w pewnym sensie pierwszym zespołem [z Seattle], na który wytwórnie zwróciły uwagę w znaczący sposób. Trwała wojna licytacyjna, co było niezwykłe dla każdego zespołu z Seattle. Żyliśmy naszym marzeniem, ale była też ta nieufność co do tego, co to znaczyło. Czy to czyni nas komercyjnym zespołem rockowym? Czy zmienia naszą motywację, kiedy piszemy piosenkę i nagrywamy? 'Hunger Strike’ to stwierdzenie, że pozostaję wierny temu, co robię, niezależnie od tego, co z tego wyniknie, ale nigdy nie zmienię tego, co robię, aby osiągnąć sukces lub pieniądze.”
Tak na temat wyboru piosenki,której cover wykonano, wypowiedział się Chris Daughtry: „Chris Cornell jest jednym z decydujących głosów, które chwyciły mnie za serce i sprawiły, że chciałem zostać piosenkarzem rockowym. 'Hunger Strike’ to jeden z, jeśli nie najbardziej kultowy duet rockowy naszego pokolenia. To całe lata 90. zamknięte w jednej piosence! Wykonanie tej piosenki z Lajonem, jednym z moich ulubionych ludzi, których miałem przyjemność nazwać przyjacielem i bratem, znaczy dla mnie wszystko!”











Komentarze (0)