Tekst piosenki
[Verse 1]
You don’t kiss me like you mean it
In your touch there is no feeling, no feeling at all
But my heart it keeps on beating
Ooh, ahh, sympathy kiss before leaving
[Chorus]
If baby, you don’t want me, want me
In your life
Baby, don’t worry
I’ll be fine
I might not forget you but forget how you’ve been
There’re so many others in a town like Berlin
If you don’t love me
It’s alright
[Verse 2]
Please don’t call me anymore
Just to hear my voice, my voice
You don’t know where you belong, where you belong
Ooh, ahh, sympathy kiss and then you’re gone
[Chorus]
If baby, you don’t want me, want me
In your life
Baby, don’t worry
I’ll be fine
I might not forget you but forget how you’ve been
There’re so many others in a town like Berlin
If you don’t love me
It’s alright (It’s alright, it’s alright)
[Bridge]
And if you don’t want me in your life
Baby, don’t worry, I’ll be fine
I might not forget you this time
But baby, I will be alright
[Chorus]
If baby, you don’t want me, want me
In your life
Baby, don’t worry
I’ll be fine
I might not forget you but forget how you’ve been
There’re so many others in a town like Berlin
If you don’t love me
It’s alright (It’s alright, it’s alright)
(Baby, it’s alright, it’s alright, it’s alright)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Piosenka opowiada o sytuacji, gdy ktoś czuje się niedoceniany i niedostatecznie kochany przez swojego partnera. W pierwszej zwrotce piosenkarz mówi, że jego partner nie całuje go z prawdziwym uczuciem, a jego dotyk jest pozbawiony emocji. Jednakże, mimo to, serce piosenkarza wciąż bije dla niego. Partner daje mu tylko „pocałunek współczucia” przed odjazdem.
W refrenie piosenkarz mówi, że jeśli jego partner już nie chce go w swoim życiu, to nie ma się czym martwić, bo on poradzi sobie bez niego. Nie zapomni o nim, ale zapomni, jak się zachowywał. W mieście takim jak Berlin jest wiele innych osób, więc piosenkarz znajdzie kogoś innego.
W drugiej zwrotce piosenkarz mówi, że nie chce już otrzymywać telefonów od swojego partnera, tylko po to, żeby usłyszeć jego głos. Partner nie wie, gdzie naprawdę się mieści w ich związku. Znowu daje mu tylko „pocałunek współczucia”, po którym odchodzi.











Komentarze (0)