
Tekst piosenki
[Verse 1]
I know that you love me
Though I’m young and stupid
I am wild and ruthless
You’re better off without me
I am more than selfish
I am tired, I’m helpless
If I had the time of day
I might give all my days to you
[Chorus]
It’s not always easy
Being a family man
Baby, don’t leave me
I’m just doing what I can
To get by
[Verse 2]
I’ve come to the land of the free
I’ve let loose, I’m faithless
I am lost and shameless
Don’t go forgetting me
I don’t like most people
But I’m scared, not evil
Every day has its challenges
I just never know what day it is
[Chorus]
It’s not always easy
Being a family man
Baby, don’t leave me
I’m just doing what I can
To get by
[Bridge]
I hope we’re gonna pull through
But darling I need my time away from you
I hope we’re gonna make it through
But darling I need my time away from you
[Chorus]
It’s not always easy
Being a family man
Baby, don’t leave me
I’m just doing what I can
To get by
[Outro]
I know we’re gonna pull through
But darling I need my time away from you
I hope we’re gonna make it through
But darling I need my time away from you
(I hope we’re gonna make it through)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Family Man” to kolejna poruszająca temat rozwodu Allen piosenka na tej płycie. W tekście utworu wokalistka opowiada o momencie przed rozstaniem – momencie, w którym jeszcze miała nadzieję, że wszystko da się naprawić. Przyznaje się tutaj do swoich wad, do błędów, które popełnia, złych rzeczy, które robi. Jednocześnie zwraca się do swojego partnera, którego prosi o zrozumienie. Wciąż sądzi, że wszystko jeszcze może być między nimi dobrze.
Piosenka została napisana jeszcze w 2015 roku, kilka miesięcy przed tym, jak na jaw wyszła informacja o planowanym rozwodzie Lily i jej męża. Informacja ta daje pełniejszy obraz sytuacji, szersze spojrzenie na opisywane tutaj zjawiska.
Tytuł piosenki odnosi się właśnie do bycia w takiej, rodzinnej sytuacji. Ani Lily, ani jej ówczesny mąż nie byli ekspertami w życiu rodzinnym. Wokalistka widziała jak męczą się z ograniczeniami, które sobie narzucili. Ale jednocześnie wciąż walczyła, wciąż się starała wszystko naprawić. I żyła nadzieją, że razem z ukochanym przetrwają ten kryzys.











Komentarze (0)