
Tekst piosenki
[Verse 1]
어느새 지나가 버린 얘기
해와 솔잎처럼
차가운 만큼 따뜻해 줬던 우리
Merry Christmas all of you
난 아직 그 발걸음을 떼지 못했나 봐
우리가 쌓아놓은 눈 위로
그냥 고마워 서로여서 온 이 계절이
[Pre-Chorus]
네 번의 마법과
삼천만 번의 순간
열두 권을 지난 우리 이야기
[Chorus]
하얀 눈
꽃잎들
속을 하나하나 볼 수 있다면
서로의 마음도 보일까
차가운 입김과
손을 주머니에 포개 놓으면
밝은 조명들이 우릴 축하해 주듯 빛나
[Post-Chorus]
내가 밤이 돼줄게
너는 눈이 돼줄래?
내가 빨강 해줄게
너가 내 초록 해줄래?
내가 널 받아낼게
너는 펑펑 내려줄래?
우리 같이 흩날려
세상을 하얗게 덮어볼래?
[Instrumental Break]
[Verse 2]
어디선가 웃고 있을 너의 보고 싶은 얼굴
서로를 바라보곤
나는 널 너는 날
[Pre-Chorus]
말라버린 달력
두꺼워지는 옷이
열두 번의 기대를 아는 듯이
[Chorus]
하얀 눈
꽃잎들
속을 하나하나 볼 수 있다면
서로의 마음도 보일까
차가운 입김과
손을 주머니에 포개 놓으면
밝은 조명들이 우릴 축하해 주듯 빛나
[Post-Chorus]
내가 밤이 돼줄게
너는 눈이 돼줄래?
내가 빨강 해줄게
너가 내 초록 해줄래?
내가 널 받아낼게
너는 펑펑 내려줄래?
우리 같이 흩날려
세상을 하얗게 덮여볼래?
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Over The Christmas” to strona B udostępnionego 5 grudnia 2023 roku utworu „Boogie Man” – szóstego singla południowokoreańskiej męskiej grupy LUCY (루시), powstałej w 2019 roku w ramach wytwórni MYSTIC STORY. „Over The Christmas” wydaje się oddawać nostalgiczne i słodko-gorzkie emocje towarzyszące okresowi Bożego Narodzenia. Teksty przedstawiają wspomnienia i uczucia związane ze świętami, podkreślając ciepło i wdzięczność, jaką czuł w tym czasie narrator.
W pierwszej zwrotce osoba wypowiadająca się zastanawia się nad przeszłymi rozmowami i tym, jak wniosła ciepło do związku, porównując je do dającej radość i uniesienie natury słońca. Wyraża wdzięczność za ten sezon i wspólnotę, której doświadczył. Refren nawiązuje do niezliczonych magicznych i ulotnych chwil, które przeżył z bliską osobą, sugerując, że historia kochanków lub bliskich osób – przyjaciół, przechodziła przez lata wiele wzlotów i upadków.
Refren nawiązuje do obrazów śniegu, płatków kwiatów i możliwości dostrzegania wzajemnych uczuć. Sugeruje to, że gdyby byli w stanie obserwować wzajemne najskrytsze myśli i uczucia tak misternie, jak szczegóły śniegu lub płatków kwiatów, wzmocniłoby to ich więź. Wzmianka o zimnym oddechu i rękach w kieszeniach wywołuje przytulną i intymną atmosferę. Jasne światła symbolizują świętowanie i radosny charakter okresu Bożego Narodzenia.
Tekst podkreśla chęć bycia towarzystwem i wsparciem dla drugiej osoby, a narrator oferuje, że będzie kimś takim dla bliskiej osoby, skutecznie stając się źródłem jej pocieszenia i wsparcia. Pytając, czy mogą razem pokryć świat bielą, wyraża chęć stworzenia czegoś pięknego i mającego przemieniającą moc. Druga zwrotka przedstawia pragnienie i tęsknotę za ukochaną osobą. Wzmianka o patrzeniu na siebie oczami obydwu stron wskazuje na wzajemną miłość i podziw kochanków lub bliskich sobie osób – przyjaciół.











Komentarze (0)