
Tekst piosenki
[Интро: MACAN & HammaAli]
Мы в списках тех, кто не ищет любви
Тех у кого не болит, нам и одним хорошо, но
Но мы в списках тех, кто когда-то забыл, тех кого не простил, тех кто так и не нашёл, эй
Мы в списках тех кто весел всегда, тех кто чувства убрал, чтобы спокойней жилось, и
Мы выключаем ночник и засыпаем одни, делая вид что все хорошо (E, e)
[Куплет 1: MACAN]
Москву заносит, осень, у нас дождливо и ветрено
Я скучаю по Ростову, а ты хотела бы жить на Манхэттене
Пропадаю моментами, набираю моментами
А ты вечно на летнем
Вечно с букетами роз, пион и тюльпанов от других
И-е-е я приеду потом к тебе, ночью, завтра, выходи
Пускай, ты слышала столько лжи и обмана за всю жизнь
Представь, что мир когда-нибудь научится любви
[Предприпев: Navai]
Крадём чувства, как пираты Сомали
Полюбить в один миг, разлюбить в один клик
Сердце не идёт на крик, подмани и обмани
Выдохни, затяни, е-е
[Припев: Navai]
Но не умеешь — не люби
Сердце снова на грабли
Люди ищут людей чтоб зажечься и выкинуть будто угли
Но не умеешь — не люби
Сердце снова на грабли
Люди ищут людей чтобы вытереть ноги и дальше пойти
[Куплет 2: Navai]
Смотрю твой Инст, еду к другой, газ под ногой
Арбат сияет, асфальт мокрый подо мной
В городе дождь и ты меняешь его на другой
У него кэш и ты меняешь его на любовь
Ничто не вечно, под луной и мы с тобой прощаемся
Пообещав друг другу больше не звонить
На крайний случай заблокировав входящие
Пообещал себе навсегда позабыть ей, ей
[Предприпев: Navai]
Крадём чувства, как пираты Сомали
Полюбить в один миг, разлюбить в один клик
Сердце не идёт на крик, подмани и обмани
Выдохни, затяни, е-е
[Припев: MACAN]
Но не умеешь — не люби
Сердце снова на грабли
Люди ищут людей чтоб зажечься и выкинуть будто угли
Но не умеешь — не люби
Сердце снова на грабли
Люди ищут людей чтобы вытереть ноги и дальше пойти
[Куплет 3: HammaAli]
Я загляну к тебе в душу, но там пусто так
А ты так часто про духовность говоришь
И картинка ведь другая взглядом с высока
Меняя башню Moscow-City на Париж
Жизнь как песня — на repeat
Всё пройдет, но поболит
Только раны останутся
Ветер спрячет под парусом
Боль всю разгонит, но в чем же был замысел?
[Припев: MACAN]
Но не умеешь — не люби
Сердце снова на грабли
Люди ищут людей чтоб зажечься и выкинуть будто угли
Но не умеешь — не люби
Сердце снова на грабли
Люди ищут людей чтобы вытереть ноги и дальше пойти
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Piosenka porusza temat emocjonalnych zawirowań związanych z miłością i rozczarowaniem. W introspektywnym wstępie, artyści opisują siebie jako osoby, które unikają głębszych uczuć i miłości, żyjąc w przekonaniu, że jest im lepiej samej. Ich życie jest wypełnione iluzją, że wszystko jest w porządku, mimo że pod powierzchnią kryje się głęboki brak satysfakcji i pustka.
Pierwsza zwrotka przedstawia kontrast między miastami i osobistymi pragnieniami. Opisuje tęsknotę za innymi miejscami oraz zmienność uczuć partnerki, która jest ciągle obdarowywana kwiatami przez innych. Narrator podkreśla swoją samotność i rozczarowanie, jednocześnie snując marzenia o lepszym świecie, w którym miłość byłaby autentyczna. Pomimo obietnic i pragnień, rzeczywistość pozostaje pełna kłamstw i zawirowań.
W kolejnych częściach tekstu, artyści analizują powierzchowność i nietrwałość uczuć. Nawiązują do szybkiego zmieniania relacji, które przypomina kradzież uczuć, oraz do powierzchownego szukania nowych osób, by „rozgrzać” swoje emocje. Ostatecznie, tekst podkreśla, że wiele osób wykorzystuje miłość jako sposób na chwilowe pocieszenie, zamiast dążyć do prawdziwego, trwałego połączenia. Każde rozczarowanie pozostawia ślad, a życie pełne jest zawodów i bólu, który wciąż pozostaje niezaspokojony.












Komentarze (0)