
Tekst piosenki
[Verse 1]
I’m coming up slowly
I’m high on emotion
With waves of this feeling
As light as the ocean
And then I see you
When I feel like I’m drowning
And then I see you
It’s okay, it’s okay, I’m okay, I’m alright again
It’s okay, I’m okay, it’s okay
[Chorus]
Take me to that place where you always go
When you’re sleeping or your day takes you low, so low
When I’m on and off again, on and off again, on and off again, oh
Take me to that place when I need someone
When I’m shaking or my mind starts coming undone
When I’m on and off again, on and off again, on and off again
You turn me on like
[Post-Chorus 1]
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
[Verse 2]
See me through this wild tide
Stay with me through all of time
If I’m drenched in madness, tangled blues
Won’t you? Oh, won’t you?
[Chorus]
Take me to that place where you always go
When you’re sleeping or your day takes you low, so low
When I’m on and off again, on and off again, on and off again, oh
Take me to that space when I need someone
When I’m shaking or my mind starts coming undone
When I’m on and off again, on and off again, on and off again
You turn me on like
[Post-Chorus 2]
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
You turn me on like
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
You turn me on like
Ooh ooh ooh ooh
You turn me on like
Ooh ooh ooh ooh
You turn me on like
Ooh ooh ooh ooh
You turn me on like
Ooh ooh ooh ooh
[Outro]
Take me to that place where you always
Oh, won’t you take me to that place
Take me to that place
Take me to that place
Take me to that place where you always go?
Won’t you take me to that place?
Won’t you take me to that place
Take me to that place
Take me to that place where you always go?
Where you always go
Where you always go (Take me, take me )
Where you always go (Take me)
Where you always (Take)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„On + Off” to trzeci singiel z debiutanckiej EPki Maggie Rogers „Now That The Light Is Fading”, który pojawił się także na albumie „Heard It In A Past Life”. Piosenka zadebiutowała w radiu BBC.
Maggie chce poznać myśli i marzenia swojego kochanka, miejsca, do których chodzi w swojej głowie, gdy ich tu nie ma. Często ludzie, z którymi jesteśmy, wydają się tajemniczy i trudno jest ich całkowicie poznać. Maggie chce poznać jego wewnętrzne działania i opinie.
Jest w relacji „włącz/wyłącz” z tą osobą, ale jest coraz bardziej zmęczona „wyłączeniem”. Chce, by ukochany sprawił, żeby poczuła się tak, jakby ta miłośc była prawdziwa i na zawsze, stąd jej „potrząsanie”, częsty objaw odstawienia narkotyków. Wcześniej w piosence wspomina, że jest „naładowana emocjami”, co również koreluje z tym wersem, idąc w parze z metaforą miłości jako narkotyku.












Komentarze (0)