
Tekst piosenki
[Verse 1]
You said, „I can’t take no more”
Lying by the sycamore
And I know we’ve both been here before
You said, „Fuck, let’s leave the blame”
But heartache always feels the same
And I know we’ve both been here before
[Chorus]
Oh, here I am, settled in at your house
Broken blinds keep the light coming out
And I am just the shape I’m in
Ooh, here I am, settled in, crying out
Finding all the things that I can’t do without
Oh, I am giving in
Oh, I’m in retrograde
Oh, I’m in retrograde
Retrograde
[Verse 2]
Standing staring straight ahead
Listening when Stevie says, mmm
„Come out of the darkness”
Feeling all I’ve ever known
Fall away and letting go
Oh, come out of the darkness
[Chorus]
Ooh, here I am, settled in on your floor
Quieting all the world outside your door
And I am reckoning
Oh, here I am, settling, freaking out
You bring me in to help me, let me get me out
Oh I, I, I, I’m in retrograde
I’m in retrograde
[Outro]
Oh, if only I could give in
If I could get out
If only I could break in
If you could let me out
If only I could let go
If I could sit out
If only I could get back
If I could let me out
Oh, I’m in retrograde
Yeah, mmm
I’m in retrograde
Ooh, ooh, ooh
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Maggie napisała na Twitterze: „To jest piosenka o załamaniu. Granie tego na żywo to niesamowite uczucie – krzyczę każdą częścią mnie i czuję emocje z tyłu gardła”. Statki kosmiczne spalają się w retrogradacji, aby opuścić orbitę i opaść z powrotem na ziemię. Maggie załamuje się, idzie w złym kierunku i rozbije się, jeśli będzie dalej tak szła. W podkaście Lizzy Goodman „Trudny artysta” Rogers o „Retrograde”: „Zwrotka w tej piosence to zerwanie zakazanego owocu i to mi się nie przydarzyło”.
Po uświadomieniu sobie, że ich związek nie działa i nie jest zdrowy, jej partner mówi, że powinni zrezygnować z obwiniania któregokolwiek z nich. Ale niezależnie od tego, nie sprawia to, że boli mniej. Oboje byli już wcześniej w takiej sytuacji, więc oboje wiedzą, jak to się ostatecznie potoczy. Kiedy pojawia się w jego domu, cała jej energia wylewa się na zewnątrz w szale, tak bardzo, że jej „światła” nie można powstrzymać nawet przez żaluzje.












Komentarze (0)