Tekst piosenki
[Verse 1]
Out the clouds, I touch down and how you’re going
I’m twenty-three in Tennessee and look, it’s snowing
Me and the girls are making history tonight
We go to Santa’s and sing I Will Survive
I used to think this town was taken by you
And it’s funny how it’s suddenly mine
[Pre-Chorus]
I don’t miss you it’s like freedom
And I stopped looking for your overhand your reasons
You lost sleep, babe, I lost seasons
But it don’t matter, love don’t ever fall out even
[Chorus]
I’m not bitter, I’m not dying
I forget about you and I’m not even trying
They play our song, I keep driving
Oh, can’t bait the girl if the girl’s not biting
Can’t get to the girl, now the girl’s just flying
[Verse 2]
Stage all set, tight denim dress, the band on fire
When I sing these songs, do you feel it, babe? A secret sniper
I know you loved me, yeah, the best that
You could and everything worked out like it should
Now I’m in Athens and my sky is full of stars
Can you see them from your neck of the woods
[Pre-Chorus]
I don’t miss you, it’s like freedom
And I stopped looking for your overhand your reasons
You lost sleep, babe, I lost seasons
But it don’t matter, love don’t ever fall out even
[Chorus]
I’m not bitter, I’m not dying
I forget about you and I’m not even trying
They play our song, I keep driving
Oh, can’t bait the girl if the girl’s not biting
Can’t get to the girl, now the girl’s just flying
[Bridge]
I don’t want you to come back, you to come back
I just want you to know that, you to know that
I don’t miss you. It’s like freedom
So keep your reasons, it turns out I don’t need them
[Pre-Chorus]
You lost sleep, please, I lost seasons
But it don’t matter, love don’t ever fall out even
[Chorus]
I’m not bitter, I’m not dying
I forget about you and I’m not even trying
They play our song, I keep driving
Oh, can’t bait the girl if the girl’s not biting
Can’t hurt the girl ’cause the girl’s stopped crying
Can’t get to the girl, now the girl’s just flying
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tytuł gra frazą „girl’s just crying” lub „girl’s just died”, ale zamiast tego oferuje latanie – wznoszenie się, nieważkość, nietykalność. Utwór opowiada historię dwudziestotrzyletniej młodej kobiety, która koncertuje z przyjaciółmi, odzyskuje miasta należące kiedyś do byłego i uświadamia sobie, że zapomnienie o nim nie wymaga żadnego wysiłku. Wolność nie jest gniewna, jest nastrojowa, ona oderwała się od ziemi.
„Girl’s Just Flying” to portret tego, jak to jest obudzić się pewnego dnia i uświadomić sobie, że ciężar zniknął. Maisie Peters uchwyciła ten specyficzny, niedoceniany moment po żałobie, po gniewie, po obsesyjnych pytaniach – moment, w którym po prostu przestajesz się przejmować. To nie jest głośne zwycięstwo, to cichy, prywatny start. Były staje się postacią odległą, nie znienawidzoną, nie kochaną, po prostu nieistotną. Miasta należą do niej, niebo należy do niej, piosenka w radiu to tylko piosenka, a ona jedzie dalej.













Komentarze (0)