Maisie Peters - You Then, Me Now - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: Maisie Peters
Album:
Gatunki:: Pop
: więcej informacji +

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Verse 1]
I remember eighteen and telling a lie
Feeling like I was alive
Just to be looked at
By you in a ball cap
You’d walk in and light up a room
Hang up your coat on the moon
Till you were my whole sky

[Pre-Chorus]
Used to see you as a ghost on my shoulder
Now you’re see-through and I’m a little bit older

[Chorus]
You were the God, I was the puzzle
You in the clouds, me in the tunnels
Couldn’t see it for the trees, oh Lord
You were nothing worth crying for
My heart used to break, now it’s all muscle
It’s you in the dirt, me with the shovel
Baby, I know how it would go down
You then and mе now

[Verse 2]
I thought it was special
You had a place of your own
And nobody had your cologne
All of your jokеs were inside
All of my hopes in your eyes
But sometimes the wine that you drink
Is better off down your dress or the sink
Was only good ’cause you’d never had anything

[Pre-Chorus]
I believed ya, but to be fair, I didn’t know ya
Now I believe ya as far as I can throw ya

[Chorus]
You were the God and I was the puzzle
You in the clouds, me in the tunnels
I couldn’t see it for the trees, oh Lord
You were nothing worth crying for
Time turns a page, cards are reshuffled
It’s you in the dirt and me with the shovel
Baby, I know how it would go down
You then and me now

[Bridge]
You back then, mysterious
Me right now, lost interest
You’re sorry, you mean it
It hangs there, I leave it
You back then, all fire
You these days, just some guy there
Clinging to a time everybody’s moved on from
Clinging to a girl you could never keep a hold on

[Chorus]
You were the God, I was the puzzle
You in the clouds, me in the tunnels
I couldn’t see it for the trees, oh Lord
What was I crying for?
My heart used to break, now it won’t ruffle
It’s you in the dirt and me with the shovel
Baby, I know now it would go down
You then and me now

[Post-Chorus]
Mm
Eye to eye and I won’t back down
You then and me now

[Instrumental Outro]

[Zwrotka 1] Pamiętam, jak miałam osiemnaście lat i kłamałam Czułam się, jakbym żyła Tylko po to, by ktoś na mnie patrzył Ty w czapce z daszkiem Wchodziłeś i rozświetlałeś pokój Powiesiłeś płaszcz na księżycu Aż stałeś się całym moim niebem [Pre-Chorus] Widziałam cię jako ducha na moim ramieniu Teraz jesteś przezroczysty, a ja jestem trochę starsza [Refren] Byłeś Bogiem, a ja byłam zagadką Ty w chmurach, ja w tunelach Nie widziałam tego przez drzewa, oh Boże Nie byłeś wart płaczu Moje serce kiedyś pękało, teraz to tylko mięśnie To ty w ziemi, ja z łopatą Kochanie, wiem, jak to się skończy Ty wtedy i ja teraz [Zwrotka 2] Myślałam, że to było wyjątkowe Miałeś własne miejsce I nikt nie miał twojej wody kolońskiej Wszystkie twoje żarty były w środku Wszystkie moje nadzieje w twoich oczach Ale czasami wino, które pijesz Lepiej gdyby wylądowało na twojej sukience albo w zlewie Było dobre tylko dlatego, że nigdy nic nie miałeś [Pre-Chorus] Wierzyłam ci, ale szczerze mówiąc, nie znałam cię Teraz wierzę ci tylko gdy mogę cię sprawdzić [Refren] Byłeś Bogiem, a ja byłam zagadką Ty w chmurach, ja w tunelach Nie widziałam tego przez drzewa, oh Boże Nie byłeś wart płaczu Moje serce kiedyś pękało, teraz to tylko mięśnie To ty w ziemi, ja z łopatą Kochanie, wiem, jak to się skończy Ty wtedy i ja teraz [Bridge] Ty wtedy, tajemniczy Ja teraz, straciłam zainteresowanie Przepraszasz, mówisz serio To tam wisi, zostawiam to Ty wtedy, cały płomień Ty teraz, po prostu jakiś facet Trzymając się czasu, kiedy wszyscy się ruszyli od Trzymając się dziewczyny, której nigdy nie mogłeś utrzymać [Refren] Byłeś Bogiem, ja byłam zagadką Ty w chmurach, ja w tunelach Nie widziałam tego z powodu drzew, oh Panie Za czym płakałam? Moje serce kiedyś pękało, teraz nie drgnie To ty w ziemi, a ja z łopatą Kochanie, teraz wiem, że to się skończy Ty wtedy, a ja teraz [Post-Chorus] Mm Oko w oko i nie cofnę się Ty wtedy, a ja teraz [Instrumentalne Outro]