Tekst piosenki
Niektórzy robią przelewy, chyba tylko po to by, pokazywać kwoty.
To dobra forma reklamy- kiepska forma pomocy.
Licytujecie się na to, który dał więcej floty.
Jakby jedynym co macie było tych parę złotych.
Kilka miechów temu w Chinach motyl ruszył skrzydłami.
W mgnieniu oka do Europy dotarło tsunami.
Eksperci twierdzą, że nas zmieni to, że świat się wali,
Mi z kolei brak nadziei, zostaniemy tacy sami.
Nikt nas nie ocali sypiemy na rany sól.
Na szyi jak szalik wiążemy gruby sznur.
Już tyle razy palił nam się pod nogami grunt,
a w skali od 0 do 10 jesteśmy głupi w chuj.
Wójcik już dawno temu mówił żeby golić frajerów.
Wyczekuj zwrotek od Małpy, a nie otwarcia fryzjerów.
Kolekcjonuję skalpy i zastanawiam się czemu
dzisiaj tak wielu z nas płaci za niewydolność systemu.
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„#hot16challenge2” w wykonaniu Małpy to odpowiedź Artysty na hot16challenge2 Greena. Projekt rozpoczęty przez Solara jest odpowiedzią na panującą na świecie pandemię koronawirusa i związaną z tym potrzebę wsparcia Służby Zdrowia.
Na temat „#Hot16Challenge2” wypowiedział się sam Raper, mówiąc: „Witam serdecznie społeczność internetu! Kto by się spodziewał, że tym razem hot16challenge zostanie zainicjowany przez nietoperza z Chin. Mimo tego egzotycznego nalotu, podstawowe zasady się nie zmieniają. Zmieniły się okoliczności, bo tym razem musimy uratować świat. W związku z panującą pandemią, integralną częścią akcji staje się zbiórka charytatywna – Beef z koronawirusem #hot16challenge – organizowana wraz z fundacją Siepomaga.pl.”
Artysta w negatywny sposób wypowiada się na temat wpłat dokonywanych przez Artystów, którzy „chwalą się” kwotami przeznaczonymi na pomoc Medykom. Podkreśla, że w takich momentach, pomoc staje się dla nich drugorzędna, ważniejszy jest PR – „Niektórzy robią przelewy, chyba tylko po to by, pokazywać kwoty./ To dobra forma reklamy- kiepska forma pomocy./ Licytujecie się na to, który dał więcej floty./ Jakby jedynym co macie było tych parę złotych.”
Wybuch pandemii koronawirusa i jej rozprzestrzenianie się Małpa porównuje do efektu motyla – wrażliwej zależności od warunków początkowych. Jest to anegdotyczne przedstawienie chaosu deterministycznego – „Kilka miechów temu w Chinach motyl ruszył skrzydłami./ W mgnieniu oka do Europy dotarło tsunami.” Dalej podchodzi też dość sceptycznie do tego, że człowiek wyniesie naukę z całej sytuacji w której znalazł się świat, mówiąc że niestety człowiek jest istotą, która wciąż popełnia błędy i nie uczy się na nich:
„Eksperci twierdzą, że nas zmieni to, że świat się wali,/ Mi z kolei brak nadziei, zostaniemy tacy sami./ Nikt nas nie ocali sypiemy na rany sól./ Na szyi jak szalik wiążemy gruby sznur./ Już tyle razy palił nam się pod nogami grunt,/ a w skali od 0 do 10 jesteśmy głupi w chuj.”











Komentarze (0)