Tekst piosenki
[Verse 1]
Now that we’re doomed
Let me show you to your room
Where we can implode by the moon
I’m a self-obsessed mess
And you can’t sleep for shit
And we’re both gladly losing our minds
[Chorus]
We sure have a strange time
But we sure do it right
We sure have a strange time
We’re getting stranger every night
[Verse 2]
Tonight I’ll be drunk
And act like a punk (so drunk)
And you’ll sit and laugh while I throw up
They say I’m too old for my age
And you’re just the same
Yet we make love like kids, again and again
[Chorus]
We sure have a strange time
But we sure do it right
We sure have a strange time
We’re getting stranger every night
[Verse 3]
And I’m naked now, on your fine red couch and you
Put your body to me
You put your body to me
I’m naked now on your fine red couch and you
You can see right through me
[Chorus]
Come on now, lets just have a strange time
Oh it’s just right if we deface our minds
We can have a strange time
And get stranger every night
And get stranger every night
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Dziwny czas” ma melodię godną posyłania dzieci do snu za pomocą rymowanki, ale Matt przy każdej okazji kręci inwencją. Kolega geniusz, Alex Burey, jest na biurku produkcyjnym i razem nadają klasycznemu pisaniu piosenek nowy cel.
Pomyśl o Richardzie Hawleyu z filtrem Twin Peaks, piosenkami dla osób cierpiących na bezsenność i nastolatków wracających do domu po nocach, które zapadają w sumienie. Mniej sceny, więcej spotkania umysłów – londyńskie cudowne geniusze muzyki pop, wspólnie wybiegają naprzód”.
Ta linijka podkreśla szczególny charakter jego związku, który poprzez określenie go jako „dziwny” kojarzy się zarówno z niemożliwością, jak i zdumieniem. Przez całą piosenkę Maltańczyk dyskutuje, jak dziwni są on i jego kochanek, albo narcyz, bezsenność, stare dusze, albo po prostu dziwni. Ale bez względu na to, jak dziwni są, mają siebie nawzajem. To pozwala im działać tak, jak chcą i robić to, co im się podoba, bez dopasowania lub bycia normalnym.











Komentarze (0)