Tekst piosenki
I met her down by the roadside
Beneath the blazing sun
She said „where you goin’ to?”
I said „I’m going west pretty lady”
She gave me an evil smile
And said „I’m kinda going there too”
Oh oh oh
She’s a voodoo queen
We brought down the sky
We broke into heaven
We did everything we shouldn’t do
So many crazy nights under the full moon
And I fell in love with her sweet tattoo
Oh oh oh
She’s a voodoo queen
Oh oh oh
She’s a voodoo queen
Oh oh oh
She’s a voodoo queen
Oh oh oh
She’s a voodoo queen
Oh oh oh
She’s a voodoo queen
Tłumaczenie piosenki
Spotkałem ją przy drodze
Pod płonącym słońcem
Zapytała ,,Dokąd idziesz?”
Odpowiedziałem ,,Idę na Zachód, ślicznotko”
Wyszczerzyła złowrogo zęby
I powiedziała ,,Ja też tak jakby tam idę”
Och och och
Jest Królową Voodoo
Sprawiliśmy, że niebiosa zstąpiły na ziemię
Włamaliśmy się do nieba
Zrobiliśmy wszystko, czego nie powinniśmy
Tak wiele szalonych nocy pod pełnią księżyca
Zakochałem się w jej uroczym tatuażu
Och och och
Jest Królową Voodoo
Och och och
Jest Królową Voodoo
Och och och
Jest Królową Voodoo
Och och och
Jest Królową Voodoo
Och och och
Jest Królową Voodoo
Analiza piosenki
Piosenka miłosno-erotyczna, w której tekście narrator opowiada o swoim spotkaniu z pewną tajemniczą kobietą. Nazywa ją „królową voodoo” co kojarzy się dość jednoznacznie. Być może całość nawiązuje do poprzedniego utworu z albumu, w którym narrator mówił o swojej przedziwnej relacji z pewną szamanką. A szamanka i królowa voodoo mogą być tą samą osobą.
W tym kontekście poznajemy dalszą historię ich związku, poznanie tej pary, która razem wyruszyła w podróż po świecie. Jak dwóch wędrowców poznają się gdzieś na jednej z szos. I od tej pory stają się nierozłączni. Ich drogi stają się jedną – drogą miłości. W tekście piosenki narrator opowiada metaforycznie o tym, jak spędzali razem czas, jak wyglądało ich wspólne życie.
Kobieta sprawiła, że wszystko wokół niego nabrało sensu, że życie stało się o wiele łaskawsze. Razem nic nie było dla nich przeszkodą, razem włamali się do nieba, łamali zakazy i przeżywali przygody. Jak przystało na buntownika i królową voodoo.
Komentarze (0)