
Tekst piosenki
[Verse 1]
Life it seems will fade away
Drifting further every day
Getting lost within myself
Nothing matters, no one else
I have lost the will to live
Simply nothing more to give
There is nothing more for me
Need the end to set me free
[Instrumental Break]
[Verse 2]
Things not what they used to be
Missing one inside of me
Deathly lost, this can’t be real
Cannot stand this hell I feel
Emptiness is filling me
To the point of agony
Growing darkness taking dawn
I was me but now he’s gone
[Instrumental Break]
[Verse 3]
No one but me can save myself
But it’s too late
Now I can’t think
Think why I should even try
[Outro]
Yesterday seems as though
It never existed
Death greets me warm
Now I will just say goodbye
Goodbye…
[Guitar Solo]
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Fade To Black” to opowieść o człowieku, który stracił chęć do życia. Utwór ten daje nam wgląd w umysł samobójcy, pokazując co doprowadziło go do tego, że w końcu sięgnął po ostatecznie rozwiązanie. Widzimy, że bohater czuje jakby wszystko wymykało mu się spod kontroli.
Rzeczy wcześniej sprawiające radość przestają mieć jakiekolwiek znaczenie, przyszłość zaczyna wydawać się pozbawiona perspektyw, a teraźniejszość wydaje się tylko pasmem nieustannego bólu. Autor czuje, jakby cały świat walił się wokół niego. Zdaje sobie sprawę, że jedyną osobą, jaka może wyciągnąć go z jego cierpienia jest on sam, ale doszedł już do takiego punktu, że nie jest pewien czy w ogóle chce być uratowany. Śmierć zaczyna wydawać się lepszym rozwiązaniem niż starania, by jego jałowe życie zrobić bardziej znośnym. Postanawia więc ze sobą skończyć, bo tylko to da mu w jego mniemaniu ukojenie, pozwoli uciec od świata, który i tak stał się niezrozumiały.
Hetfield pokazuje tu nam, jak bardzo cierpią ludzie chorujący na depresję. Są kompletnie pozbawieni nadziei i nie mają żadnych chęci do życia. Jedyne, czego pragną to ucieczka od wszystkiego, którą przynieść może tylko śmierć.












Komentarze (0)