
Tekst piosenki
[Intro]
One, two
One, two, three, four
[Verse 1]
Give me something for the guillotine
Give me something your heart
Give me something for the best days of us
Give me something wrapped in cellophane
You say you want a new start
I try and I try but I can’t stop
[Chorus]
I’m too fickle
Set in my ways
I’m too little too late
[Verse 2]
Coming down like a limousine
Full of drag queens and sharks
It’s all entertainment a trademark
Underground, guess I’m guaranteed
Pirouetting in the dark
Well, I try but I can’t be what I’m not
[Chorus]
I’m too fickle
Set in my ways
I’m too little too late
Well I try but I can’t, honey
What can I say
I’m too little too late
Too late
Too late
Too late
[Bridge]
But if you tried, you might find
That I was always enough for you
When you’re sat at home (when you’re sat at home)
Looking down that track (looking down that track)
Well I was always enough for you
[Chorus]
But I’m too fickle
Set in my ways
I’m too little too late
I try but I can’t, honey
What can I say
I’m too little too late
Too late
Too late
Too late
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Too Little Too Late” to utwór, w którym Kane śpiewa o swojej niezdolności do zmiany. Przedstawia się nam tutaj jako człowieka, który zna samego siebie i zdaje sobie sprawę z tego, że już dawno ma za sobą czasy, w których mógł kształtować swoją tożsamość. Teraz jest już zbyt przyzwyczajony do swoich wszystkich dziwactw i nawyków, by w ogóle chcieć coś z nimi zrobić. Jeżeli więc ktoś chce się z nim bliżej związać, musi liczyć się z tym że Milesa trzeba brać takim, jaki po prostu jest.
Niektórzy ludzie są w stanie dostosowywać się do swych partnerów, czy partnerek, przyjmować nowe wartości czy pozbywać się starych. Wokalista nie zalicza się jednak do tego typu osób. Odpowiada mu to, kim jest i ceni sobie przede wszystkim autentyczność. Nie widzi sensu w udawaniu kogoś, kim nie jest i nie ma najmniejszego zamiaru rezygnować ze swojej tożsamości, gdy ta komuś nie odpowiada. Chce otaczać się ludźmi, którzy szanują go za to, jaki jest a nie oczekują, że będzie w jakiś sposób dostosowywał się do ich oczekiwań. Jeśli ktoś nie jest w stanie doceniać go mimo jego niedociągnięć, to równie dobrze taka relacja może zostać po prostu zerwana.











Komentarze (0)