Tekst piosenki
[Intro]
La, la, la-la, la
[Verse 1]
Yeah, it’s been a long night and the mirror’s telling me to go home
But it’s been a long time since I felt this good on my own (Uh)
Lotta years went by with my hands tied up in your ropes (Your ropes)
Forever and ever, no more (No more)
[Pre-Chorus]
The midnight sky is the road I’m takin’
Head high up in the clouds (Oh, oh)
[Chorus]
I was born to run, I don’t belong to anyone, oh no
I don’t need to be loved by you (By you)
Fire in my lungs, can’t bite the devil on my tongue, oh no
I don’t need to be loved by you
See my lips on her mouth, everybody’s talkin’ now, baby
Ooh, you know it’s true (Yeah, yeah)
That I was born to run, I don’t belong to anyone, oh no
I don’t need to be loved by you (Loved by you)
[Post-Chorus]
La, la, la-la, la
[Verse 2]
She got her hair pulled back ’cause the sweat’s drippin’ off of her face (Her face)
Said, „It ain’t so bad if I wanna make a couple mistakes”
You should know right now that I never stay put in one place
Forever and ever, no more (No more)
[Pre-Chorus]
The midnight sky is the road I’m takin’
Head high up in the clouds (Oh, oh)
[Chorus]
I was born to run, I don’t belong to anyone, oh no
I don’t need to be loved by you (By you)
Fire in my lungs, can’t bite the devil on my tongue, oh no
I don’t need to be loved by you
See my lips on her mouth, everybody’s talkin’ now, baby
Ooh, you know it’s true (Yeah)
That I was born to run, I don’t belong to anyone, oh no
I don’t need to be loved by you (By you)
[Bridge]
Oh
I don’t hide blurry eyes like you
Like you
[Chorus]
I was born to run, I don’t belong to anyone, oh no
I don’t need to be loved by you (By you)
Fire in my lungs, can’t bite the devil on my tongue, you know
I don’t need to be loved by you
See his hands ’round my waist, thought you’d never be replaced, baby
Ooh, you know it’s true (Yeah)
That I was born to run, I don’t belong to anyone, oh no
I don’t need to be loved by you (Yeah)
[Outro]
La, la, la-la, la
La, la
You know it’s true, you know it’s true
Loved by you
Tłumaczenie piosenki
[Intro]
La, la, la-la, la
[Zwrotka 1]
Tak, to była długa noc, a lustro każe mi iść do domu
Ale minęło dużo czasu, odkąd czułam się tak dobrze będąc samej (Uh)
Wiele lat minęło z moimi rękami związanymi przez twoje sznury (Twoje sznury)
Na zawsze i na wieczność, nigdy więcej (Nigdy więcej)
[Pre-Chorus]
Nocne niebo to droga, którą obieram
Kieruj się wysoko w chmury (Oh, oh)
[Refren]
Urodziłam się, by biegać, nie należę do nikogo, o nie
Nie muszę być przez ciebie kochana (Przez ciebie)
Ogień w moich płucach, nie mogę ugryźć diabła na moim języku, o nie
Nie muszę być przez ciebie kochana
Zobacz moje usta na jej ustach, wszyscy teraz mówią, kochanie
Ooh, wiesz, że to prawda (Tak, tak)
Że urodziłam się, by biegać, nie należę do nikogo, o nie
Nie muszę być kochana przez ciebie (Kochana przez ciebie)
[Post-Chorus]
La, la, la-la, la
[Zwrotka 2]
Związała włosy, bo pot spływa z jej twarzy (Jej twarz)
Powiedziała: „Nie jest źle, jeśli chcę popełnić kilka błędów”
Powinieneś teraz wiedzieć, że nigdy nie tkwię w jednym miejscu
Na zawsze i na wieczność, nigdy więcej (Nigdy więcej)
[Pre-Chorus]
Nocne niebo to droga, którą obieram
Kieruj się wysoko w chmury (Oh, oh)
[Refren]
Urodziłam się, by biegać, nie należę do nikogo, o nie
Nie muszę być przez ciebie kochana (Przez ciebie)
Ogień w moich płucach, nie mogę ugryźć diabła na moim języku, o nie
Nie muszę być przez ciebie kochana
Zobacz moje usta na jej ustach, wszyscy teraz mówią, kochanie
Ooh, wiesz, że to prawda (Tak, tak)
Że urodziłam się, by biegać, nie należę do nikogo, o nie
Nie muszę być kochana przez ciebie (Przez ciebie)
[Bridge]
O
Nie ukrywam załzawionych oczu, tak jak robisz to ty
Jak ty
[Refren]
Urodziłam się, by biegać, nie należę do nikogo, o nie
Nie muszę być przez ciebie kochana (Przez ciebie)
Ogień w moich płucach, nie mogę ugryźć diabła na moim języku, o nie
Nie muszę być przez ciebie kochana
Zobacz moje usta na jej ustach, wszyscy teraz mówią, kochanie
Ooh, wiesz, że to prawda (Tak)
Że urodziłam się, by biegać, nie należę do nikogo, o nie
Nie muszę być kochana przez ciebie (Tak)
[Outro]
La, la, la-la, la
La, la
Wiesz, że to prawda, wiesz, że to prawda
Kochana przez ciebie
Analiza piosenki
Utwór „Midnight Sky” w wykonaniu Miley Cyrus to efekt udziału Artystki w projekcie Live at iHeartRadio. Dziesiąta edycja festiwalu muzycznego iHeart Radio Music Festival odbyła się w formie wirtualnej. Na scenie pojawili się między innymi Coldplay, Bon Jovi, BTS, czy wspomniana już Miley Cyrus. Artystka zaśpiewała cover przeboju Blondi ze stycznia 1979 roku, zatytułowanego „Heart of Glass”, swój najnowszy singiel „Midnight Sky” oraz swój stary singiel z albumu „Can’t Be Tamed”, noszący tytuł „Who Owns My Heart.”
„Midnight Sky” to pierwotnie wydany 14 sierpnia 2020 roku disco-popowy singiel Miley Cyrus i zarazem główny singiel z jej nadchodzącego siódmego albumu studyjnego. Jest to pierwszy utwór wydany przez Miley Cyrus w 2020 roku, a zarazem pierwsze wydawnictwo od czasu przeboju „Slide Away.”
W rozmowie dla Zach Sang Show, Miley wypowiedziała się na temat singla: „Ta piosenka jest tak naprawdę odbiciem tego, jak wszyscy przeżywają ten osobisty moment przebudzenia. Czuję, że wielu z nas się budzi. I wiesz, nocne niebo, myślę, że jest to rodzaj drogi, po której wydaje się, że fajnie byłoby jechać z głową w chmurach. Wiesz, czuję, że teraz jako społeczeństwo, nie chcemy żyć z głowami w chmurach. Ale myślę, że z czasem może właśnie dlatego stworzyłam takie światy. Ponieważ to jest rodzaj mojego pomysłu na życie z głową w chmurach własnego rodzaju fantazji i świata, który chcę stworzyć.”
Dalej dodała także: „Dlatego myślę, że to fajna wiadomość, aby powiedzieć ludziom, aby tworzyli środowisko i świat, w którym chcą żyć, i myślę, że dzieje się to teraz na bardzo politycznym poziomie. Ale także możemy to zrobić, zwłaszcza w czasie kwarantanny, w tych intymnych przestrzeniach naszego domu, gdzie mamy wrażenie, że stworzyliśmy własne środowisko, naszą własną głowę w chmurach, więc to jest moje.”
Komentarze (0)