Tekst piosenki
[Verse 1]
曖昧な feeling 勝手に move on
抱え込んでてもまだ
答えは見えない my way
ここは where am I?
確かな heart beat
Woah, 見逃しちゃうわ
結局は自分に turn back
[Pre-Chorus]
You know what 全てを
求めすぎたの
誰に何を言われても揺るがない
I wanna be free
[Chorus]
Talking to the wah-wah-wah-wah-wah
Talking to the blah-blah-blah-blah-blah
I would say no-no-no-no-no
By myself go-go, go-go
もう いい加減 好きにさせて 私は私よ
Your fine-fine-fine-fine-fine
Talking to the wah-wah
終わらない
[Verse 2]
まだ まだ まだ do it
でも でも でも worry
„今日の私 ねぇ、どんな姿?”
鏡の中で今 問いかけるの ah
他愛ない話 with my friend
受け入れてよ inside my heart
Woah, そう自分次第で
変わってくから and more more
[Pre-Chorus]
You know what 全てを
求めすぎたの
誰に何を言われても揺るがない
I wanna be free
[Chorus]
Talking to the wah-wah-wah-wah-wah
Talking to the blah-blah-blah-blah-blah
I would say no-no-no-no-no
By myself go-go, go-go
もう いい加減 好きにさせて 私は私よ
Your fine-fine-fine-fine-fine
Talking to the wah-wah
終わらない
[Bridge]
どんな未来か まだ知らない
弱さも越えて羽ばたきたいの
進む道に what’s a happens
掴み取りたいの through my hand
誰に何を言われても揺るがない
I wanna be free
[Chorus]
Talking to the wah-wah-wah-wah-wah (Yeah)
Talking to the blah-blah-blah-blah-blah
I would say no-no-no-no-no
By myself go-go, go-go
もう いい加減 好きにさせて 私は私よ (Yeah)
Your fine-fine-fine-fine-fine
Talking to the wah-wah
終わらない (Yeah)
[Post-Chorus]
You don’t say, you don’t say (Oh)
笑い飛ばそう (Oh)
Goes around, goes around (Oh)
Wah-wah 終わらない
You don’t say, you don’t say (Ooh)
笑い飛ばそう (Oh)
Goes around, goes around
今 教えてよ new world
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Wah Wah Wah” to utwór pochodzący z wydanego 6 listopada 2024 roku albumie studyjnym żeńskiej grupy MiSaMo (ミサモ), pierwszego sub-unitu południowokoreańskiej żeńskiej grupy TWICE (트와이스) powstałej w ramach wytwórni JYP Entertainment. W skład trio wchodzą członkinie japońskiego pochodzenia: Mina, Sana oraz Momo, od których imion została stworzona nazwa unitu.
Wydawnictwo noszące tytuł „HAUTE COUTURE” jest następcą projektu „Masterpiece” z 2023 roku. Krążek ukazał się za pośrednictwem wytwórni JYP Entertainment oraz Warner Music Japan Inc. (株式会社ワーナーミュージック・ジャパン).
Piosenka „Wah Wah Wah” porusza tematy tożsamości, wolności osobistej i zmagań z poruszaniem się w niepewności życia. Ukazuje uczucia niejednoznaczności w związkach i pragnienie autentyczności. Optymistyczny i zabawny ton kontrastuje z ukrytymi uczuciami dezorientacji, prezentując podróż do zaakceptowania swojego prawdziwego „ja” pośród oczekiwań społecznych i opinii zewnętrznych.
Omawiany utwór łączy chwytliwą, taneczną energię z refleksyjnymi tekstami o rozwoju osobistym i znaczeniu autoafirmacji. Piosenka zachęca słuchaczy do zaakceptowania tego, kim są i szukania wolności od oczekiwań, dzięki czemu podróż ku odkryciu siebie jest zarówno bliska słuchaczowi, jak i wzmacniająca. Utwór służy jako przypomnienie, że pośród hałasu świata poszukiwanie własnej tożsamości i autentyczności jest ciągłą i niezbędną podróżą.
Komentarze (0)