Tekst piosenki
It’s cold outside
And the paint’s peeling off of my walls
There’s a man outside
In a long coat, grey hat, smoking a cigarette
And now the light fades out
And I wonder what I’m doing in a room like this
And there’s a knock on the door
And just for a second I thought I remembered you
So now I’m alone
And now I can think for myself
About little deals
And s.u’s
And things I just don’t understand
A white lie that night
Or a sly touch at times
I don’t think it meant anything to you
So I open the door
It’s the 'friend’ that I’d left in the hallway
'please sit down’
A candlelit shadow on a wall near the bed
You know I hate to ask
But are 'friends’ electric?
Only mine’s broke down
And now I’ve no-one to love
So I found out your reasons
For the phone calls and smiles
And it hurts
And I’m lonely
And I should never have tried
And I missed you tonight
It must be time to leave
You see it meant everything to me
Now the light fades out
And I wonder what I’m doing in a room like this
It’s cold outside
And the paint’s peeling off of my walls
You know I hate to ask
But are 'friends’ electric?
Only mine’s broke down
And now I’ve no-one to love
Tłumaczenie piosenki
Na zewnątrz jest zimno
I farba odchodzi z moich ścian
Na zewnątrz jest człowiek
W długim płaszczu, szarym kapeluszu, pali papierosa
I teraz światła gasną
I zastanawiam się co robię w takim pokoju
I jest pukanie do drzwi
I przez sekundę myślałam, że cię pamiętam
Więc teraz jestem samotna
I teraz mogę myśleć za siebie
O małych sprawach
I pożegnaniach
I rzeczach, których nie rozumiem
Małe kłamstewko tej nocy
I czasem chytry dotyk
Nie sądzę, że to cokolwiek dla ciebie znaczyło
Więc otworzyłam drzwi
To „przyjaciel”, którego zostawiłam w korytarzu
„proszę, usiądź”
Cień świecy na ścianie obok łóżka
Wiesz, że nienawidzę pytać
Ale czy „przyjaciele” są naładowani elektryczną energią?
Tylko mój jest zepsuty
I teraz nie mam nikogo do kochania
Więc odkryłam twoje powody
Telefonów i uśmiechów
I boli
I jestem samotna
I nigdy nie powinnam była próbować
I tęskniłam za tobą tej nocy
To musi być czas na odejście
Widzisz, dla mnie to było wszystkim
I teraz światła gasną
I zastanawiam się co robię w takim pokoju
Na zewnątrz jest zimno
I farba odchodzi z moich ścian
Wiesz, że nienawidzę pytać
Ale czy „przyjaciele” są naładowani elektryczną energią?
Tylko mój jest zepsuty
I teraz nie mam nikogo do kochania
Analiza piosenki
Komentarze (0)