
Tekst piosenki
[Verse 1]
Still can make out pieces with the opening sewed shut
Yeah, parts of me are slowing down, time is speeding up
Spiders crawling everywhere, infected Japanese
You can tell all your friends you’re just a tourist, but you can’t understand what they have planned until you try to leave
[Chorus]
Feels like I’ve been here before
Yeah, I don’t know anymore
And I don’t care anymore
Feels like I’ve been here befo-
[Verse 2]
Cold and black and infinite, with nothing left to lose
If you try to keep the flies away, the makeup hides the bruise
Her branches are the bones that break, become a perfect line
And no he won’t just be a man who’s sometimes, he won’t just be a man who’s sometimes…
[Chorus]
Feels like I’ve been here before
Yeah, I don’t know anymore
And I don’t care anymore
I think I recognise
Yes, I have been here before
Yeah, I don’t care anymore
Don’t give a fuck anymore
Yeah, I don’t care…
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Branches/Bones”, jako pierwszy kawałek z „Not The Actual Events” znakomicie nakreśla nam atmosferę całej EP-ki. Trent w jednym z wywiadów przyznał, że nagrywając ten materiał inspirował się w dużej mierze swoją własną twórczością z lat 90. Były to czasy, w których emanował największą agresją i zmagał się z wieloma problemami, czego echa doskonale słychać na tym wydawnictwie.
Tutaj dojrzały już wokalista niejako patrzy na samego siebie ze swoich „najgorszych” chwil, odkrywając że jednak nie do końca pozbył się tej destrukcyjnej, nihilistycznej części swojego ja. W pierwszej zwrotce widzimy, że Trent wciąż dostrzega wiele negatywności w otaczającym go świecie, przy czym z racji swego wieku coraz ciężej jest mu się do tego wszystkiego dostosować.
Wszechobecne pająki mogą tutaj symbolizować kłamstwa, jakimi społeczeństwo karmione jest przez media. „Infekcja” o jakiej wspomina może być z kolei odniesieniem do ludzkiego zakłamania, co potem zaznaczone jest jeszcze mocniej przy zdaniu z turystą i planami, które mają wobec nas ludzie podający się za naszych „przyjaciół”. Wokalista zdaje się dostrzegać, że coraz więcej ludzi zmaga się z podobnymi problemami, z którymi i on kiedyś miał do czynienia. Dlatego też w drugiej zwrotce stawia się w roli doświadczonego „mentora”, który próbuje ustrzec nas przed podążaniem jego śladami.
Tak czy owak, wielu z nas ma problem z przystosowaniem się do współczesnej rzeczywistości. Realia w jakich żyjemy są według Reznora naprawdę nieciekawe, przez co woli nas w porę ostrzec przed zagrożeniami, jakie na nas czyhają. Sami jesteśmy w stanie wyrządzić sobie największą krzywdę, czego najlepszym przykładem jest właśnie autor.




















Komentarze (0)