Tekst piosenki
I said it once I’ll say it again if I really want
I’m saying everything I wanted if I really want
I say it once I say it twice I’ll say it right into your face
I take a step back and gather up what I gotta say
You dumbass tools won’t stop us
Wait, you’re as dumb as rocks (Go!)
You’re as dumb as Forrest Gump, you really need to stop
Knock you over with the statement that will shock
Your mother should’ve left you in the balls of your pops
I said it, x2
I’m saying that I said it
I mean it I don’t care
I don’t care I don’t regret it
You needed to hear it and I needed to say it
I’m not playing, I just said it
No I don’t regret it
I said it, x2
I’m saying that I said it
I mean it I don’t care
I don’t care I don’t regret it
You needed to hear it and I needed to say it
I’m not playing anymore
You started a fucking war
I didn’t like you from the start
If you disappear tomorrow
The world and I would throw a party
There’d be no sorrow
Be no tears, be no horror
No funeral tomorrow
People lined up for you laying flowers
Atop your artificial body crying artificial blues
You artificial minded asshole times two
You’re nothing special, there’s a hundred-thousand yous
In every single city that you think belongs to you
I said it, x2
I’m saying that I said it
I mean it I don’t care
I don’t care I don’t regret it
You needed to hear it and I needed to say it
I’m not playing, I just said it
No I don’t regret it
I said it, x2
I’m saying that I said it
I mean it I don’t care
I don’t care I don’t regret it
You needed to hear it and I needed to say it
I’m not playing anymore
You started a fucking war
You wanna shout out bullets alone? x2
You wanna shout out bullets
Wanna shout out bullets
Wanna shout out bullets alone?
You wanna shout out bullets
Wanna shout out bullets
Wanna shout out bullets alone?
You wanna shout out bullets alone?
Artificial body crying artificial blues
You artificial minded asshole times two
You’re nothing special, there’s a hundred-thousand yous
In every single city that you think belongs to you
I said it, x2
I’m saying that I said it
I mean it I don’t care
I don’t care I don’t regret it
You needed to hear it and I needed to say it
I’m not playing, I just said it
No I don’t regret it
I said it, x2
I’m saying that I said it
I mean it I don’t care
I don’t care I don’t regret it
You needed to hear it and I needed to say it
I’m not playing anymore
You started a fucking war
X2
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„I Said It” to solidna dawka czystej, skondensowanej wściekłości. Soriano łączy się tu z wszystkimi ludźmi, w sercach których płonie nienawiść. Autor kieruje swoje słowa do człowieka, którego szczerze nie cierpi. Wyrzyguje całą swą niechęć i frustrację, uwalniając z siebie jednocześnie całą negatywną energię.
O to właśnie w tej piosence chodzi. W świecie, w którym negatywne emocje traktowane są jako coś nieporządanego zapominamy, że przecież odczuwanie nienawiści, czy złości jest całkowicie naturalne i zgodne z naszą naturą. Hamujemy się, nie chcąc wypuścić całego fermentu, który w nas rośnie, co w efekcie negatywnie odbija się na naszej psychice. Muzyka w takim przypadku jest jednym z najlepszych narzędzi, za pomocą których możemy osiągnąć katharsis.
Czasami starczy po prostu wykrzyczeć to, co leży nam na sercu, by poczuć się lepiej. Elias zdaje sobie z tego całkowicie sprawę, dlatego właśnie nie wstydzi się na głos pokazać, że nienawidzi. Przyznanie się do swoich uczuć, nawet, jeśli są one stygmatyzowane przez społeczeństwo, jest czymś dobrym. W końcu możemy po prostu poskakać i powrzeszczeć do tego kawałka, zamiast iść na ulicę i przylać komuś w twarz, czyż nie?











Komentarze (0)