Tekst piosenki
I’ve been selling my soul
Working all day
Overtime hours
For bullshit, pay
So I can sit out here, and waste my life away
Drag back home, and drown my troubles away
It’s a damn shame
What the worlds gotten to
For people like me, and people like you
Wish I could just wake up, and it not be true
But it is, oh, it is
Living in the new world
With an old soul
These rich men north of Richmond
Lord knows they all just want to have total control
Wanna know what you think
Wanna know what you do
And they don’t think you know, but I know that you do
Cause your dollar ain’t shit, and it’s taxed to no end
Cause the rich men north of Richmond
I wish politicians would look out for miners, and not just minors on an island somewhere
Lord, we got folks in the street, ain’t nothing to eat
And the obese milking welfare
Well God if you’re 5 foot 3 and you’re 300 pounds
Taxes ought not to pay for your bags of fudge rounds
Young men are putting themselves six feet in the ground
Cause all this damn country does is keep on kicking them down
Lord, it’s a damn shame
What the worlds gotten to
For people like me, and people like you
Wish I could just wake up, and it not be true
But it is, oh, it is
Living in the new world
With an old soul
These rich men north of Richmond
Lord knows they all just want to have total control
Wanna know what you think
Wanna know what you do
And they don’t think you know, but I know that you do
Cause your dollar ain’t shit, and it’s taxed to no end
Cause the rich men north of Richmond
I’ve been selling my soul
Working all day
Overtime hours
For bullshit, pay
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Rich Men North Of Richmond” to debiutancki singiel pochodzącego ze stanu Virginia Olivera Anthony’ego. Mężczyzna sam przyznaje, że tworzenie muzyki nie jest jego głównym zajęciem, ale jest sposobem na mówienie o swoich doświadczeniach i przemyśleniach dotyczących świata który obserwuje i w którym żyje.
Oliver porzucił pracę w korporacji i życie w mieście na rzecz prostszego, spokojniejszego i mniej dostatniego życia – „Sprzedawałem swoją duszę/ Pracując przez cały dzień/ Nadgodziny/ Za kiepskie pieniądze/ By móc tu siedzieć i marnować sobie życie/ Udać się z powrotem do domu i utopić moje kłopoty (…)”
W utworze „Rich Men North Of Richmond” podkreśla jak bardzo jest rozczarowany systemem społecznym Stanów Zjednoczonych i zawiedziony postawami polityków. Mówi o braku szacunku dla klasy robotniczej, braku wsparcia dla najbardziej potrzebujących i problemie bezdomności, widocznym w dużych miastach USA na ogromną skalę:
„(…) Chciałbym, żeby politycy zajęli się górnikami, a nie tylko nieletnimi na jakiejś wyspie/ Panie, mamy ludzi na ulicy, nie mają nic do jedzenia/ A otyłość wykorzystuje dobrostan (…)/ Podatki nie powinny płacić za twoje torby z krówkami/ Młodzi mężczyźni kładą się sześć stóp pod ziemią/ Bo wszystko, co ten cholerny kraj robi, to niszczy ich (…)”











Komentarze (0)