Tekst piosenki
[Intro]
Nah, nah, knock it off
All I hear is „blah, blah, blah”
Wham, bam, thank you, ma’am
It was just my master plan
[Verse 1]
I heard the word on the street
You’re telling the world that you really hurt me
For a small man, that’s a pretty big reach
To say you broke my heart even one little piece
[Refrain]
You think you’re so fucking cool, you think you’re so fucking great
You think you got it in my head, you’re just another mistake
You think I’m crying in bed, you think I’m missing your face
You think I’m wanting you back, I thank God I got away
[Pre-Chorus]
I hate to break it up to you, babe
If I say I like you, it’s offensive
[Chorus]
I like losers, I like supervillains
I like assholes, my pain is self-inflicted
I like douchebags, I like narcissistic fucking idiots
Call me the masochist (Hey)
[Post-Chorus]
Nah, nah, knock it off
All I hear is „blah, blah, blah”
Wham, bam, thank you, ma’am
It was just my master plan
Nah, nah, knock it off
All I hear is „blah, blah, blah”
Wham, bam, thank you, ma’am
It was just my master plan
[Verse 2]
Guess what? I want it to hurt
You can call it self-harm or a lack of self-worth
But it’s just something that I prefer
All of heartbreak for dinner and a cry for dessert
[Refrain]
You think you’re so fucking cool, you think you’re so fucking great
You think you got it in my head, you’re just another mistake
You think I’m crying in bed, you think I’m missing your face
You think I’m wanting you back, I thank God I got away
[Pre-Chorus]
I hate to break it up to you, babe
If I say I like you, it’s offensive
[Chorus]
I like losers, I like supervillains
I like assholes, my pain is self-inflicted
I like douchebags, I like narcissistic fucking idiots
Call me the masochist (Hey)
[Post-Chorus]
Nah, nah, knock it off
All I hear is „blah, blah, blah”
Wham, bam, thank you, ma’am
It was just my master plan
Nah, nah, knock it off
All I hear is „blah, blah, blah”
Wham, bam, thank you, ma’am
It was just my master plan
[Bridge]
Silly little boy, you think you’re breaking me down
But I’m just playing with toys, you’ll never figure me out
Yeah, I do it all on purpose
I don’t need anyone else
So if I’m ever hurt, just know I did it myself
[Chorus]
I like losers, I like supervillains
I like assholes, my pain is self-inflicted
I like douchebags, I like narcissistic fucking idiots
Call me the masochist
[Post-Chorus]
Nah, nah, knock it off
All I hear is „blah, blah, blah”
Wham, bam, thank you, ma’am
It was just my master plan
Nah, nah, knock it off
All I hear is „blah, blah, blah”
Wham, bam, thank you, ma’am
It was just my master plan
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„The Masochist” to publiczne, buntownicze i agresywnie triumfalne odzyskanie samozniszczenia. Narratorka krzyczy: „To ja trzymam zapałki i spalę się dokładnie wtedy i tak, jak zechcę”. Ta piosenka nie jest wyznaniem słabości, to deklaracja wojny przeciwko każdemu, kto ośmieli się nad nią litować. O’Brien bierze etykietkę „masochistki” – zazwyczaj postrzeganą jako psychologiczna słabość – i używa jej jak zbroi, przekształcając swoje uzależnienie od toksyczności nie jako ranę, ale jako świadomy, suwerenny wybór.
Omawiany tekst to radykalna redefinicja bycia ofiarą. Tutaj O’Brien głośno, dumnie i agresywnie przyznaje się do swojego masochizmu, osiąga dziwaczną formę niezwyciężoności. Jeśli wybiera przegranych, dupków i złamane serce, to nigdy tak naprawdę nie jest ich ofiarą, jest znawczynią bólu, jaki zadają. „The Masochist” to opowieść kobiety podpalającej własny dom i kontrolującej rosnące płomienie.
Tak na temat albumu wypowiedziała się Olivia: „[…] Włożyłam w ten projekt całe serce i duszę przez ostatnie dwa lata i nie mogę się doczekać, aż go usłyszycie. Mam nadzieję, że pokochacie go tak samo jak ja i że te piosenki Was rozśmieszą, rozczulą, wzruszą (oczywiście w oczyszczający sposób!)… albo po prostu pocieszą, jeśli będziecie tego potrzebować. Dziękuję za wysłuchanie, kocham Was <3”.












Komentarze (0)