Tekst piosenki
[Verse]
Today I’m not myself
And you, you’re someone else
And all these rules don’t fit
And all that starts can quit
What a peculiar state we’re in
What a peculiar state we’re in
[Bridge]
Let’s play the game
Where all of the lives we lead could change
Let’s play the game
Where nothing that we can see, the same
[Chorus] x2
But we’ll find other pieces to the puzzles
Slipping out under the locks
I could show you how many moves to checkmate, right now
We could take apart this life we’re building
And pack it up inside a box
All that really matters is we’re doing it, right now
Right now
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka]
Nie jestem dziś sobą
A ty, ty też jesteś kimś innym
Nagle nic do siebie nie pasuje
Nic nie trwa wiecznie
Znaleźliśmy się w wyjątkowej sytuacji
Znaleźliśmy się w wyjątkowej sytuacji
[Przejście]
Zagrajmy w grę
W której moglibyśmy dowolnie zmienić nasze życie
Zagrajmy w grę
Gdzie cały nasz świat zupełnie by się zmienił
[Refren] 2x
Znajdziemy brakujące elementy układanki,
Które nam się wymknęły
Pokażę ci ile jeszcze mamy ruchów do szach mat
Moglibyśmy wziąć to życie, które razem tworzymy
I schować do pudełka
Ważne jest tylko to, że to teraz robimy
Teraz
Analiza piosenki
Para zakochanych utrzymywała intymną relację, jednak po pewnym czasie wszystko się zmieniło. Oboje stali się dla siebie obcymi ludźmi, co doprowadziło do upadku związku. Zakochani tęsknią za dawnym życiem i pragną wrócić do przeszłości. Porównują ją do gry w puzzle. Kiedy znajdą wszystkie części układanki będą w stanie odbudować życie, które stracili. „Zagrajmy w grę, gdzie wszystkie życia, które prowadziliśmy można zmienić”.
Stan, w którym obecnie znajdują się kochankowie nie jest w sposób wyrazić i opisać słowami. Zepsuta relacja oraz niemożność normalnej rozmowy doprowadza stopniowo do coraz dalszego oddalania się zakochanych. Jedyną szansą na uratowanie związku jest wspólne połączenie sił i spróbowanie posklejania dawnych wspomnień, w celu przywrócenia pięknych chwil ówczesnego życia. Rutyna jest największym przeciwnikiem człowieka.
Komentarze (0)