Tekst piosenki
[Verse 1]
When did I lose it all?
In the corner of my eyes I see you
When did we fuck it and fall?
It’s always been you, always been you
Thought we’d love and grow old together
We bring out the best in each other
You made me believe we could do anything, anything
[Chorus]
I’m letting you go for now, for now
I wanna marry you, but not now, not now
[Verse 2]
Kiss me down my neck, let’s have our moment
Just before I forget what you taste like
What you feel like
Touch me like we’re dying
Touch me like the first time
I was never lying, desperately trying for us
Desperately trying for us
[Chorus]
I’m letting you go for now, for now
I wanna marry you, but not now, not now
I’m letting you go for now, for now
I wanna marry you, but not now, not now
[Bridge]
The saddest thing of all is that I know
You’re truly under my skin and that won’t ever go
When you said bye a piece of me died
It left with you that night, that night
When you said bye a piece of me died
It left with you that night
We admitted it for the very first time
[Chorus]
I’m letting you go for now, for now
I wanna marry you, but not now, not now
'Cause I’m letting you go for now, for now
I wanna marry you, but not now, not now
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„When Did I Lose It All?” to kawałek opowiadający o tym, jak skomplikowana czasami potrafi być miłość. Idąc przez życie zmagamy się z wieloma problemami, które wpływają na to, jak postrzegamy samych siebie i otaczający nas świat.
Czasami przez to, że sami nie potrafimy pokonać swoich demonów nasze rozterki wylewają się na inne aspekty naszego funkcjonowania, szczególnie w sferze uczuciowej. Wokalistka znajduje się tutaj w trudnym okresie swojego związku. Kocha swojego partnera i wie, że on czuje do niej to samo, ale tak czy owak przechodzą przez naprawdę ciężkie chwile i na dany moment ich relacja zdaje się zmierzać w złą stronę.
Dlatego właśnie autorka woli na chwilę oderwać się od tego wszystkiego, niejako „zawiesić” tę miłość, licząc na to że uda się jej uporządkować własną głowę i na nowo podjąć potem starania, by uratować to, co zbudowała wraz ze swoim partnerem. Liczy na to, że zrozumie on jej rozterki i zaakceptuje tę decyzję, czekając na nią i pozwalając jej odejść, by mogła powrócić silniejsza, lepsza i bardziej zdeterminowana.
Komentarze (0)