Tekst piosenki
[Chorus 1]
I want to be with you
I want to be clear
But each time I try
It’s the voice I hear
I hear that voice again
[Verse 1]
I’m listening to the conversation
Judge and jury in my head
It’s coloring everything
All we did and said
And still I hear that sharp tongue talking
Talking tangled words
I can sense the danger
Just listen to the wind
[Chorus 2]
I want you close, I want you near
I can’t help but listen
But I don’t want to hear
Hear that voice again
[Chorus 1]
[Verse 2]
I’m hearing right and wrong so clearly
There must be more than this
It’s only in uncertainty
That we’re naked and alive
I hear it through the rattle of a streetcar
Hear it through the things you said
I can get so scared
Listen to the wind
[Chorus 2]
[Verse 3]
What I carry in my heart
Brings us so close or so far apart
Only love can make love
[Chorus 2]
[Chorus 1]
Tłumaczenie piosenki
[Refren 1]
Chcę być z Tobą
Chcę to jasno powiedzieć
Ale za każdym razem, gdy próbuje
To słyszę ten głos.
Znowu słyszę ten głos
[Zwrotka 1]
Słucham rozmowy
W mej głowie sędzia i przysięgli
To zaważa na wszystkim
Wszystkim co zrobiliśmy i powiedzieliśmy
I ciągle wdaję się w to zgryźliwe gadanie
Gadanie pokrętnych słów
Potrafię wyczuć zagrożenie
Po prostu nasłuchując wiatru
[Refren 2]
Chcę Cię blisko, chcę Cię obok
Nie mogę pomóc, a jedynie słuchać
Ale nie chcę słyszeć
Znowu słyszeć tego głosu
[Refren 1]
[Zwrotka 2]
Słyszę poprawnie i błędnie tak wyraźnie
Musi być coś ponad to
To co niepewne, to tylko to
Że jesteśmy nadzy i żywi
Słyszę to poprzez stukot tramwaju
Słyszę to poprzez słowa, które wypowiedziałaś
Potrafię się przestraszyć
Nasłuchując wiatru
[Refren 2]
[Zwrotka 3]
To co trzymam w swoim sercu
Przyciąga nas do siebie tak blisko albo tak daleko
Tylko miłość może zrodzić miłość
[Refren 2]
[Refren 1]
Komentarze (0)