Tekst piosenki
[Verse 1]
I saw you slow dancing alone in your room
I wanted to buy you a new pair of shoes
Now you’re walking around with my heart on your sleeve
And I am right here bleeding
Oh-oh
Oh, no
[Verse 2]
So you followed me home like you’d done it before
And you had to bend over to get through the door
And if you didn’t like either one of my friends
I’d kill them, I’d kill them
[Chorus]
Bobby, this could be the end of wanting
[Verse 3]
Now I sleep in your shirt, said you live in my house
You sing in the shower, I talk to myself
We’ve got stars on the ceiling and clothes on the floor
And a thing in a box I don’t touch anymore
[Chorus]
Bobby, this could bе the end of wanting
I exist only if you’rе watching
Oh-oh
Oh, no
[Bridge]
This could be the end
This could be the end
This could be the end
This could be the end
[Verse 4]
Now I don’t know if I can make it tonight
But what are you doing the rest of my life, Bobby?
[Outro]
[?]
In our lucky dip this month
[?] You could win 2.5 million dollars
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Piosenka „Bobby” to portret miłości jako całkowitego pochłonięcia – narratorki, która oddała się innej osobie tak całkowicie, że jej własne istnienie stało się uzależnione od obecności drugiej osoby. Utwór oddaje upajające, przerażające doświadczenie kochania kogoś tak intensywnie, że można dla niego zabić, że istnieje się tylko wtedy, gdy on patrzy, że nie można wyobrazić sobie przyszłości bez niego.
Jednak pod tym oddaniem kryje się coś mroczniejszego: desperacja granicząca z unicestwieniem, miłość, która pochłania ego, zamiast je dopełniać. Imię „Bobby” staje się synekdochą dla ukochanego – postaci, która jest jednocześnie intymnie znana, jak i niemożliwie odległa. Utwór jest wyznaniem miłości jako uzależnienia, obsesji, przerażającego poddania się komuś innemu.













Komentarze (0)