
Tekst piosenki
Jerry was a race car driver
Drove so goddamned fast
Never did win no checkered flag
But he never did come in last
Jerry was a race car driver
He’d say „El Sob number one”
With a bocephus sticker
On his 442 he’d light ’em up
Just for fun
Captain Pierce was a fireman
Richmond engine #3
I’ll be a wealthy man when I get
A dime for all the things that
Man taught to me
Captain Pierce was a strong man
Strong as any man alive
It stuck in his craw that they
Made him retire at the age of 65
Jerry was a race car driver
22 years old
Had too many cold beers one night
And wrapped himself around a telephone pole
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Jedna z najbardziej rozpoznawalnych piosenek grupy Primus. Utwór opowiada historię dwóch pozornie niezwiązanych ze sobą postaci.
Pierwszym z bohaterów jest tytułowy Jerry, młody kierowca ścigający się w wyścigach ulicznych. W „sporcie”, który uprawia, radzi sobie przeciętnie: nigdy nie dojechał na metę ostatni, ale nigdy też „nie zdobył flagi”. Siedząc za kierownicą Oldsmobila 442, chwali się, że jest „numerem jeden w El Sob”. Nazwa miejscowości jest skrótem od El Sobrante, z którego pochodzą wokalista Les Claypool oraz gitarzysta Larry “Ler” Lalonde.
Niestety, samochodowe przygody Jerry’ego nie kończą się pomyślnie: pewnej nocy wypija zbyt dużo i rozbija się o słup telegraficzny.
Druga zwrotka piosenki opowiada o kapitanie Pierce, wzorowym strażaku z Richmond. Podobnie jak Jerry’ego, również spotyka go przykry koniec, chociaż w trochę innej postaci: jest wściekły, kiedy zostaje zmuszony do przejścia na emeryturę.
Ciekawostka: w piosence słyszymy okrzyk „Dog will hunt!”, który pochodzi z filmu „Teksańska masakra piłą mechaniczną 2”.












Komentarze (0)